9 mythes sur l'apprentissage de l'italien

Abandonnez les excuses pour lesquelles vous ne pouvez pas apprendre à parler la langue

Deux femmes discutant et prenant le petit déjeuner au café-terrasse, Milan, Italie

Getty Images / Impéria Staffieri





Il est facile d'écouter les opinions populaires sur la difficulté d'apprendre une langue.

Mais comme toute autre activité ou compétence d'auto-amélioration (régime, entraînement et respect d'un budget viennent à l'esprit), vous pouvez vous convaincre avec une multitude d'excuses pourquoi vous ne pouvez pas prononcer des mots italiens ou conjuguer les verbes italiens ou vous pouvez utiliser ce temps et cette énergie pour apprendre la belle langue .



Pour vous aider à surmonter cela le plus rapidement possible, voici dix des mythes les plus courants sur l'apprentissage de l'italien.

'L'italien est plus difficile à apprendre que l'anglais'

Réalité: La recherche montre que l'italien est plus facile à apprendre l'anglais. Au-delà des raisons scientifiques, cependant, en tant qu'enfant, personne ne sait mieux quand apprendre à parler sa langue maternelle. Une façon de contourner la frustration lors de l'apprentissage de l'italien est de se rappeler que tout le monde a été débutant à un moment donné. Les enfants rient et aiment dire et chanter des paroles absurdes pour le simple plaisir de s'entendre. Comme le proverbe italien dit, ' Apprendre en faisant des erreurs ' - en faisant des erreurs on apprend.



'Je ne pourrai pas rouler mes Rs'

Réalité: Le fait est que certains Italiens ne peuvent pas rouler leurs R non plus. C'est appelé ' l'erre moscia ' (r doux), c'est souvent le résultat d'un accent ou d'un dialecte régional et aussi traditionnellement associé au discours de la classe supérieure. Les Italiens du nord de l'Italie, en particulier dans la région nord-ouest du Piémont (près de la frontière française), sont célèbres pour cette variation de la parole - ce qui ne devrait pas être une surprise, étant donné l'influence de la langue française sur le dialecte local. En fait, le phénomène linguistique est aussi appelé ' l'erreur alla francaise .'

Pour ceux qui veulent apprendre à rouler leurs R, essayez de placer votre langue contre le toit de votre bouche (près de l'avant) et trille votre langue. Si tout le reste échoue, faites comme si vous allumiez une moto ou répétez plusieurs fois les termes anglais suivants : échelle, pot de thé ou beurre.

'Il n'y a pas d'écoles près de chez moi'

Réalité: Qui a besoin d'une école ? Tu peux étudier l'italien en ligne , écoutez un podcast, écoutez de l'audio en italien ou trouvez un correspondant italien pour vous entraîner à écrire. En bref, Internet est une plate-forme multimédia où vous pouvez utiliser tous les éléments nécessaires pour apprendre l'italien.

'Je n'utiliserai jamais l'italien'

Réalité: Quelle que soit votre motivation pour apprendre l'italien, de nouvelles opportunités peuvent se présenter d'une manière que vous ne pouvez pas imaginer au départ. Vous vous ferez des amis lors de votre visite, trouverez une émission de télévision que vous aimez ou peut-être même tomberez-vous amoureux vous-même. Qui sait?



'Je suis trop vieux pour apprendre l'italien'

Réalité: Les personnes de tous âges peuvent apprendre l'italien. Dans une certaine mesure, c'est une question de détermination et de dévouement. Alors arrêtez de procrastiner et commencez à pratiquer !

'Personne que je connais ne parle italien, donc il n'y a aucune possibilité de pratiquer'

Réalité: Contactez le département d'italien de votre collège local ou une organisation italo-américaine, car ils parrainent fréquemment des dégustations de vin ou d'autres événements où les participants peuvent se rencontrer et se mêler pour pratiquer l'italien. Ou rejoignez votre groupe Meetup de langue italienne local. Organisé par meetup.com , le Meetup de la langue italienne est un rassemblement gratuit dans un lieu local pour toute personne intéressée par l'apprentissage, la pratique ou l'enseignement de l'italien.



'Les Italiens de souche ne me comprendront pas'

Réalité: Si vous faites un effort, il y a de fortes chances qu'ils analysent ce que vous dites. Essayer Gestes de la main italienne , aussi. Et si vous engagez une conversation, vous pratiquerez l'italien. Une partie importante de l'apprentissage de l'italien consiste à développer votre confiance en vous. Ainsi, plus vous essayez de vous exprimer, plus vite vous apprendrez la langue.

'Je ne visite l'Italie que pour une courte période, alors pourquoi s'en soucier ?'

Réalité: Pourquoi s'embêter, en effet ? Les voyageurs en Italie voudront apprendre Phrases de survie en italien pour les aider à la fois sur le plan pratique (vous voulez savoir où se trouve la salle de bain, n'est-ce pas ?) et sur le banal (c'est-à-dire, comment déchiffrer un menu italien ).



'Je dois utiliser un manuel pour étudier l'italien, et je ne les aime pas'

Réalité: Il y a de nombreuses façons efficaces d'étudier l'italien . Qu'il s'agisse de lire un manuel d'italien, de faire des exercices, d'écouter une cassette ou un CD ou de converser avec un locuteur natif italien, toutes les méthodes sont appropriées.