Citations 'Où pousse la fougère rouge'
Un roman sur le passage à l'âge adulte de Wilson Rawls
Statue 'Où pousse la fougère rouge'. Idahomiller/Wikicommons
Where the Red Fern Grows est une œuvre célèbre de Wilson Rawls. Le roman est un histoire de passage à l'âge adulte . Il suit le protagoniste Billy alors qu'il économise et entraîne deux coonhounds. Ils ont de nombreuses aventures tout enchassedans les Ozarks. Le livre est cependant probablement mieux connu pour ses fin tragique .
Citations du roman
'C'est vraiment étrange comme des souvenirs peuvent rester en sommeil dans l'esprit d'un homme pendant tant d'années. Pourtant, ces souvenirs peuvent être réveillés et recréés frais et nouveaux, simplement par quelque chose que vous avez vu, ou quelque chose que vous avez entendu, ou la vue d'un vieux visage familier.
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 1
« Allongé dans le foin moelleux, j'ai croisé les mains derrière la tête, fermé les yeux et laissé mon esprit vagabonder sur ces deux longues années. J'ai pensé aux pêcheurs, aux champs de mûres et aux collines de myrtilles. J'ai pensé à la prière que j'avais dite quand j'ai demandé à Dieu de m'aider à avoir deux chiots. Je savais qu'il m'avait sûrement aidé, car il m'avait donné le cœur, le courage et la détermination.
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 3
«Je voulais tellement enjamber et les ramasser. Plusieurs fois, j'ai essayé de bouger mes pieds, mais ils semblaient être cloués au sol. Je savais que les chiots étaient à moi, tous à moi, pourtant je ne pouvais pas bouger. Mon cœur a commencé à me faire mal comme une sauterelle ivre. J'ai essayé d'avaler et je n'ai pas pu. Ma pomme d'Adam ne marcherait pas. Un chiot a commencé mon chemin. J'ai retenu mon souffle. Il a joui jusqu'à ce que je sente un petit pied qui gratte sur le mien. L'autre chiot a suivi. Une langue chaude de chiot caressa mon pied endolori. J'ai entendu le chef de gare dire : « Ils vous connaissent déjà. Je me suis agenouillé et je les ai pris dans mes bras. J'ai enfoui mon visage entre leurs corps agités et j'ai pleuré.
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 5
'J'ai eu du mal avec cette partie de leur formation, mais ma persévérance n'avait pas de limites.'
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. sept
'Bien qu'ils ne puissent pas parler dans mes termes, ils avaient leur propre langage facile à comprendre. Parfois, je voyais la réponse dans leurs yeux, et encore une fois dans le mouvement amical de leur queue. D'autres fois, je pouvais entendre la réponse dans un faible gémissement ou la sentir dans la douce caresse d'une langue tiède. D'une certaine manière, ils répondraient toujours.
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. sept
« J'y ai pensé, papa, dis-je, mais j'ai fait un marché avec mes chiens. Je leur ai dit que s'ils en mettaient un dans un arbre, je ferais le reste. Eh bien, ils ont rempli leur part du marché. Maintenant, c'est à moi de faire ma part, et je vais le faire, papa. Je vais le couper. Je m'en fous si ça me prend un an.''
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 8
'J'ai toujours pris leurs plaisanteries avec un sourire sur mon visage, mais cela m'a fait bouillir le sang comme l'eau dans la bouilloire de maman.'
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. dix
« J'ai ouvert la bouche pour appeler Old Dan. Je voulais lui dire de venir et que nous rentrions à la maison car nous ne pouvions rien faire. Les mots ne sortaient tout simplement pas. Je ne pouvais pas émettre un son.
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 11
'Je leur ai dit que je n'abandonnerais pas tant que mes chiens ne l'auraient pas fait.'
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 12
«Alors que j'étais assis là sur la branche, regardant le vieil homme, il a encore pleuré. Quelque chose m'envahit. Je ne voulais pas le tuer. J'ai crié et j'ai dit à Rubin que je ne voulais pas tuer le raton fantôme. Il a crié en retour, 'Êtes-vous fou?' Je lui ai dit que je n'étais pas fou. Je ne voulais tout simplement pas le tuer. Je suis descendu. Rubin était fou. Il a dit : 'Qu'est-ce qui t'arrive ?' « Rien, lui dis-je. 'Je n'ai tout simplement pas le cœur de tuer le raton laveur.'
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 13
« Au fur et à mesure que je sautais, il m'était difficile de réaliser toutes les choses merveilleuses qui m'étaient arrivées en si peu d'années. J'avais deux des meilleurs petits chiens qui aient jamais braillé sur la piste d'un coon ringtail. J'avais une mère et un père merveilleux et trois petites sœurs. J'avais le meilleur grand-père qu'un garçon ait jamais eu, et pour couronner le tout, j'allais à une chasse au raton laveur. Il n'était pas étonnant que mon cœur éclate de bonheur. N'étais-je pas le garçon le plus chanceux du monde ?
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 14
«Aussi gracieuse que n'importe quelle reine, avec sa tête haute dans les airs et sa longue queue rouge arquée dans un arc-en-ciel parfait, mon petit chien a marché sur la table. Avec ses yeux gris chauds qui me regardaient droit dans les yeux, elle est venue. S'approchant de moi, elle posa sa tête sur mon épaule. Alors que je l'entourais de mes bras, la foule a explosé.
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 15
« Indépendamment de tous les discours décourageants, l'amour et la croyance que j'avais en mes petits chiens rouges n'ont jamais faibli. Je pouvais les voir de temps en temps, sautant par-dessus de vieilles bûches, déchirant le sous-bois, reniflant et cherchant la piste perdue. Mon cœur se gonfla de fierté. J'ai crié en les pressant.
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 16
'' J'ai déjà été dans des tempêtes comme celle-ci, tout seul. Je n'ai jamais laissé mes chiens dans les bois, et je ne vais pas le faire maintenant, même si je dois les chercher moi-même.''
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 17
« Les hommes », a déclaré M. Kyle, « les gens essaient de comprendre les chiens depuis la nuit des temps. On ne sait jamais ce qu'ils feront. Vous pouvez lire chaque jour où un chien a sauvé la vie d'un enfant qui se noyait ou a donné sa vie pour son maître. Certaines personnes appellent cela la loyauté. Je ne sais pas. Je peux me tromper, mais j'appelle ça de l'amour, le genre d'amour le plus profond.''
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 18
«Je me suis agenouillé et j'ai mis mes bras autour d'eux. Je savais que s'il n'y avait pas eu leur loyauté et leur courage désintéressé, j'aurais probablement été tué par les griffes tranchantes du chat diabolique. 'Je ne sais pas comment je vais jamais vous rembourser pour ce que vous avez fait', ai-je dit, 'mais je ne l'oublierai jamais.'
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 19
« Je suis sûr que la fougère rouge a poussé et a complètement recouvert les deux petits monticules. Je sais qu'il est toujours là, cachant son secret sous ces longues feuilles rouges, mais il ne me serait pas caché car une partie de ma vie y est aussi enterrée. Oui, je sais qu'elle est toujours là, car dans mon cœur je crois à la légende de la fougère rouge sacrée.
-Wilson Rawls, Où pousse la fougère rouge , ch. 20