Comment conjuguer le verbe français irrégulier 'Permettre' ('to Allow,' 'Permit')
LatitudeStock - Bill Bachmann/Gallo Images/Getty Images
Permettre, 'permettre' est un français irrégulier -concernant verbe. Ci-dessous sont les simples conjugaisons du verbe; ils n'incluent pas les temps composés, qui consistent en une forme du verbe auxiliaire avoir avec le participe passé promis .
Le verbe permettre tombe dans l'un des cinq modèles de conjugaison irrégulière -concernant verbes. Ceux-ci s'articulent autour prendre , battre , mettre , rompre , et les verbes qui se terminent par - aindre , - Suite et - oindre .
Permettre appartient à un groupe lié à mettre ('mettre') et ses dérivés . Ces verbes se conjuguent comme battre , sauf dans le passé simple , le subjonctif imparfait et le participe passé. Notez dans le tableau ci-dessous que les trois premiers groupes prennent les mêmes terminaisons verbales au présent.
Autres verbes se terminant par '-mettre'
Permettre, comme tout irrégulier -concernant verbes en - mettre , se conjuguent comme le verbe mettre. En plus de permettre , les éléments suivants sont également courants mettre dérivés:
- admettre > admettre
- commettre > s'engager
- compromettre > faire des compromis
- promettre > promettre
- soumettre > soumettre
- transmettre > transmettre
Utilisations et significations de 'Per-mettre'
Permettre consiste assez souvent à construire une réfutation polie ou une correction de trajectoire, même dans des circonstances désagréables, avec des degrés divers de formalité et d'informalité. Pour la plupart, permettre signifie 'permettre' et 'permettre', mais, selon le contexte, cela peut aussi signifier 'permettre' et 'rendre possible'. Il fonctionne comme un verbe transitif qui prend un objet direct, et il est également utilisé dans les formes pronominales se permettre (« se permettre ou se permettre », « oser ») et se permettre de (prendre la liberté de).
Expressions et exemples avec 'Per-mettre'
- permettre à quelqu'un de faire > permettre à quelqu'un de faire
- permettre quelque chose à quelqu'un > permettre quelque chose à quelqu'un
- comme la loi le permet > comme autorisé par la loi
- Permettez-moi de vous contredire sur ce point. > si je peux vous contredire sur ce point.
- J'ajouterai une dernière remarque si vous me le permettez. > Je voudrais ajouter un dernier commentaire, si vous le permettez.
- Permettez ! > excusez-moi !
- C'est permis ? > Est-ce permis / autorisé ?
- Vous permettez ? (une intervention polie) > Me permettez-vous ?
- Nous pensons pique-niquer si le temps le permet. > Nous prévoyons de faire un pique-nique, si le temps le permet.
- Je ne vous permets pas de me parler sur ce ton. > Je ne te permettrai pas de me parler sur ce ton de voix
- Il ne permettra pas qu'on insulte son frère. > Il ne permettra pas que son frère soit insulté.
- Le train à grande vitesse permettra d'y aller en moins de deux heures. > Le train à grande vitesse permettra de s'y rendre en moins de deux heures.
- Sa lettre permet toutes les craintes . > Sa lettre est préoccupante.
- Ce document permet d'entrer dans le secteur turc de Chypre. > Ce document vous autorise à entrer dans le secteur turc de Chypre.
- Votre mission ne permet pas d'erreur. > Votre mission ne laisse aucune place à l'erreur.
- Si sa santé le permet. > Si son état de santé le permet
- Il reste un sandwich, vous permettez ? > Puis-je avoir le dernier sandwich ?
- Si vous me permettez l'expression > Si ça ne te dérange pas que je le dise
- Permettez-moi de ne pas partager votre avis. > Je ne suis pas d'accord.
- Il n'est pas / Il est permis de boire de l'alcool. > Boire n'est pas / Boire est autorisé / autorisé
- Autant qu'il est permis d'en juger > autant qu'il est possible d'en juger
- Est-il permis d'être aussi mal élevé ? > Comment quelqu'un peut-il être aussi grossier ?
- Elle est belle / insolente comme c'est pas permis . > Elle est outrageusement belle / effrontée.
- Un tel mauvais goût, c'est pas permis . > Il devrait y avoir une loi contre ce mauvais goût.
- Il se permet de petites entorses au règlement . > Il n'est pas opposé à contourner les règles de temps en temps.
- Elle se permettait n'importe quoi. > Elle pensait pouvoir s'en tirer avec n'importe quoi.
- Des critiques, oh mais je ne me permettrais pas ! (ironique) > Critiquer ? je n'oserais pas !
- Si je peux me permettre, je ne pense pas que ce soit une bonne idée. > Si cela ne vous dérange pas que je le dise, je ne pense pas que ce soit une très bonne idée.
- se permettre de faire quelque chose > prendre la liberté de faire quelque chose
- Puis-je me permettre de vous rappeler mon nom / nos accords signés ? > Puis-je vous rappeler mon nom/nos accords contraignants ?
Conjugaisons simples du verbe français irrégulier '-re' 'Permettre'
| Cadeau | Avenir | Imparfait | Participe présent | |
| est | permets | permettrai | permettais | permettant |
| ton | permets | permettras | permettais | |
| la | permet | permettra | permettait | Passé composé |
| nous | permettons | permettrons | permettions | Verbe auxiliaire avoir |
| vous | permettez | permettrez | permettiez | Participe passé permis |
| ils | permettent | permettront | permettaient | |
| Subjonctif | Conditionnel | Passé simple | Subjonctif imparfait | |
| est | permet | permettrais | permis | autorisé |
| ton | permettes | permettrais | permis | permet |
| la | permet | permettrait | permis | permis |
| nous | permettions | permettrions | autorisation | autorisations |
| vous | permettiez | permettriez | permis | permissiez |
| ils | permettent | permettraient | permirent | ils permettraient |
| Impératif | |
| (ton) | permets |
| (nous) | permettons |
| (vous) | permettez |