Conjugaison, utilisation et exemples du verbe espagnol Mirar

Ils regardent un film. (Ils regardent un film). Skynesher/Getty Images

Le verbe regarder en espagnol signifie « regarder » ou « regarder ». Regarder est un verbe facile à conjuguer, puisqu'il s'agit d'un - Avec verbe. D'autres verbes conjugués de la même manière sont parler , avoir besoin , et organiser .

Un verbe similaire en espagnol est le verbe commun regarder , qui se traduit généralement par ' voir' mais aussi comme 'regarder'. Cela signifie que regarder et regarder sont parfois utilisés dans les mêmes contextes.

Dans cet article, vous trouverez les conjugaisons de regarder aux temps verbaux les plus couramment utilisés : présent, passé, conditionnel et futur de l'indicatif, le subjonctif présent et passé et l'impératif. Vous trouverez également d'autres formes verbales fréquemment utilisées comme le gérondif et le participe passé.

Indicatif présent

Je	je regarde	Je regarde le garçon danser.	Je regarde le garçon danser.
Tu	Tu regarde	Vous regardez les peintures du musée.	Vous regardez les peintures du musée.
tu/il/elle	voir	Elle regarde l'horloge pour connaître l'heure.	Elle regarde l'horloge pour lire l'heure.
Nous	nous regardons	Nous regardons les informations à la télévision.	Nous regardons les nouvelles à la télévision.
Tu	Tu regarde	Vous regardez un film au cinéma.	Vous regardez un film au cinéma.
vous/eux/eux	ils regardent	Ils regardent passer les voitures par la fenêtre.	Ils regardent les voitures passer par la fenêtre.

Indicatif prétérit

Notez qu'au prétérit et au présent, la conjugaison de la première personne du pluriel ( nous ) est exactement le même, nous regardons Par conséquent, vous devez vous fier au contexte pour déterminer si vous utilisez le présent ou le prétérit.

Je	Voir	J'ai regardé le garçon danser.	J'ai regardé le garçon danser.
Tu	Miraste	Vous avez regardé les peintures du musée.	Vous avez regardé les peintures du musée.
tu/il/elle	je regarde	Elle regarda l'horloge pour connaître l'heure.	Elle regarda l'horloge pour connaître l'heure.
Nous	nous regardons	Nous regardons les informations à la télévision.	Nous avons regardé les nouvelles à la télévision.
Tu	miratéis	Vous avez regardé un film au cinéma.	Vous avez regardé un film au cinéma.
vous/eux/eux	ils ont regardé	Ils regardèrent les voitures passer par la fenêtre.	Ils ont regardé les voitures passer par la fenêtre.

Indicatif imparfait

La imparfait Le temps peut être traduit en anglais par « regardait » ou « avait l'habitude de regarder ».

Je	regardé	J'ai regardé le garçon danser.	J'avais l'habitude de regarder le garçon danser.
Tu	tu as regardé	Vous avez regardé les peintures du musée.	Vous aviez l'habitude de regarder les peintures du musée.
tu/il/elle	regardé	Elle regarda l'horloge pour connaître l'heure.	Elle avait l'habitude de regarder l'horloge pour lire l'heure.
Nous	on a regardé	Nous avons regardé les nouvelles à la télévision.	Nous avions l'habitude de regarder les nouvelles à la télévision.
Tu	tu as regardé	Vous regardiez un film au cinéma.	Vous regardiez un film au cinéma.
vous/eux/eux	ils ont regardé	Ils regardaient passer les voitures par la fenêtre.	Ils regardaient les voitures passer par la fenêtre.

Futur Indicatif

Au futur de l'indicatif, notez que toutes les conjugaisons ont un accent sauf la première personne du pluriel ( nous ).

Je	je regarderai	Je vais regarder le garçon danser.	Je vais regarder le garçon danser.
Tu	tu vas regarder	Vous regarderez les peintures du musée.	Vous regarderez les peintures du musée.
tu/il/elle	jettera un coup d'oeil	Elle regardera l'horloge pour connaître l'heure.	Elle regardera l'horloge pour lire l'heure.
Nous	nous regarderons	Nous regarderons les nouvelles à la télévision.	Nous regarderons les informations à la télévision.
Tu	tu vas regarder	Vous regarderez un film au cinéma.	Vous regarderez un film au cinéma.
vous/eux/eux	ils vont regarder	Ils regarderont les voitures passer par la fenêtre.	Ils regarderont les voitures passer par la fenêtre.

Indicatif futur périphrastique

Le futur périphrastique est généralement traduit en anglais par « allant regarder ».

Je	je vais regarder	Je vais regarder le garçon danser.	Je vais regarder le garçon danser.
Tu	vas-tu regarder	Vous allez voir les peintures du musée.	Vous allez voir les peintures du musée.
tu/il/elle	entrain de regarder	Elle va regarder l'horloge pour connaître l'heure.	Elle va regarder l'horloge pour lire l'heure.
Nous	regardons	Nous allons regarder les nouvelles à la télévision.	Nous allons regarder les informations à la télévision.
Tu	vas-tu regarder	Vous allez voir un film au cinéma.	Vous allez voir un film au cinéma.
vous/eux/eux	ils vont regarder	Ils vont regarder passer les voitures par la fenêtre.	Ils vont regarder les voitures passer par la fenêtre.

Forme progressive actuelle / gérondif

La présent progressif peut être utilisé pour parler des actions en cours dans le présent. Pour former ce temps verbal, vous avez besoin du verbe être plus le participe présent, aussi appelé le gérondif .

Présent progressif de Mirar

il est en train de regarder

Elle regarde l'horloge pour connaître l'heure.

Elle regarde l'horloge pour lire l'heure.

Participe passé

Il y a plusieurs temps parfaits , comme le present perfect. Pour former tous les temps parfaits, vous avez besoin du verbe avoir plus le participe passé .

Présent parfait de Mirar

A regardé

Elle a regardé l'horloge pour connaître l'heure.

Elle a regardé l'horloge pour lire l'heure.

Indicatif conditionnel

Je	je regarderais	Je regarderais le garçon danser, mais je suis occupé.	Je regarderais le garçon danser, mais je suis occupé.
Tu	regarderais-tu	Vous regarderiez les peintures du musée si vous les aimiez.	Vous regarderiez les peintures du musée si vous les aimiez.
tu/il/elle	je regarderais	Elle regarderait l'horloge pour connaître l'heure, mais elle n'est pas intéressée.	Elle regarderait l'horloge pour connaître l'heure, mais elle s'en fiche.
Nous	nous regarderions	Nous regarderions les nouvelles à la télévision si nous avions le temps.	Nous regarderions les nouvelles à la télévision si nous avions le temps.
Tu	tu regarderais	Vous regarderiez un film au cinéma si vous le pouviez.	Vous regarderiez un film au cinéma si vous le pouviez.
vous/eux/eux	ils regarderaient	Ils regarderaient passer les voitures par la fenêtre s'ils s'ennuyaient.	Ils regarderaient les voitures passer par la fenêtre s'ils s'ennuyaient.

Subjonctif présent

Que je	Quel	Le professeur propose que je regarde le garçon danser.	Le professeur propose que je regarde le garçon danser.
Que toi	voir	Le conservateur espère que vous regarderez les peintures du musée.	Le conservateur espère que vous regarderez les peintures du musée.
que tu/il/elle	Quel	La secrétaire lui recommande de regarder l'horloge pour connaître l'heure.	La secrétaire lui recommande de regarder l'horloge pour connaître l'heure.
Que nous	regardons	Le professeur s'attend à ce que nous regardions les informations à la télévision.	Le professeur espère que nous regardons les nouvelles à la télévision.
que vous	parfumé	Marta vous recommande de regarder un film au cinéma.	Marta vous recommande de regarder un film au cinéma.
que vous/ils	voir	Eric propose de regarder passer les voitures par la fenêtre.	Eric propose qu'ils regardent passer les voitures par la fenêtre.

Subjonctif imparfait

Il existe deux options pour conjuguer subjonctif imparfait :

Option 1

Que je	voir	Le professeur m'a suggéré de regarder le garçon danser.	Le professeur m'a suggéré de regarder le garçon danser.
Que toi	tu vas regarder	Le conservateur espérait que vous regarderiez les peintures du musée.	Le conservateur espérait que vous regarderiez les peintures du musée.
que tu/il/elle	voir	La secrétaire lui a recommandé de regarder l'horloge pour connaître l'heure.	La secrétaire lui a recommandé de regarder l'horloge pour connaître l'heure.
Que nous	étonnante	Le professeur s'attendait à ce que nous regardions les nouvelles à la télévision.	Le professeur espérait que nous regarderions les nouvelles à la télévision.
que vous	tu regarderais	Marta vous a recommandé de regarder un film au cinéma.	Marta vous a recommandé de regarder un film au cinéma.
que vous/ils	ils vont regarder	Eric leur proposa de regarder passer les voitures par la fenêtre.	Eric a suggéré qu'ils regardent les voitures passer par la fenêtre.

Option 2

Que je	voir	Le professeur m'a suggéré de regarder le garçon danser.	Le professeur m'a suggéré de regarder le garçon danser.
Que toi	voir	Le conservateur espérait que vous regarderiez les peintures du musée.	Le conservateur espérait que vous regarderiez les peintures du musée.
que tu/il/elle	voir	La secrétaire lui a recommandé de regarder l'horloge pour connaître l'heure.	La secrétaire lui a recommandé de regarder l'horloge pour connaître l'heure.
Que nous	regardons	Le professeur s'attendait à ce que nous regardions les nouvelles à la télévision.	Le professeur espérait que nous regarderions les nouvelles à la télévision.
que vous	tu regarderais	Marta vous a recommandé de regarder un film au cinéma.	Marta vous a recommandé de regarder un film au cinéma.
que vous/ils	voir	Eric leur proposa de regarder passer les voitures par la fenêtre.	Eric a suggéré qu'ils regardent les voitures passer par la fenêtre.

Impératif

La impératif l'humeur se compose de commandes positives et négatives.

Commandes positives

Tu	voir	Découvrez les peintures du musée !	Regardez les peintures du musée !
Tu	Quel	Regardez l'horloge pour connaître l'heure !	Regardez l'horloge pour connaître l'heure !
Nous	regardons	Regardons les nouvelles à la télévision !	Regardons les nouvelles à la télévision !
Tu	Voir	Regardez un film au cinéma !	Regardez un film au cinéma !
les gars	voir	Regardez les voitures passer par la fenêtre !	Regardez les voitures qui passent par la fenêtre !

Commandes négatives

Tu	ne regarde pas	Ne regardez pas les peintures du musée !	Ne regardez pas les peintures du musée !
Tu	ne regarde pas	Ne regardez pas l'horloge pour connaître l'heure !	Ne regardez pas l'horloge pour lire l'heure !
Nous	ne regardons pas	Ne regardons pas les infos à la télé !	Ne regardons pas les informations à la télévision !
Tu	ne regarde pas	Ne regardez pas un film au cinéma !	Ne regardez pas un film au cinéma !
les gars	ne regarde pas	Ne regardez pas les voitures passer par la fenêtre !	Ne regardez pas les voitures passer par la fenêtre !