Définition et exemples du passé (Preteritio) en rhétorique

Glossaire des termes grammaticaux et rhétoriques

Dans la pièce de Ben Jonson Le complot de Catilina (1611), Sylla's Ghost emploie la praeteritio pour s'adresser à Catilina dans la scène d'ouverture. (Getty Images)

Définition

Le passage est un terme rhétorique pour le argumentatif stratégie consistant à attirer l'attention sur un point en apparent pour ne pas en tenir compte. Aussi orthographié prétérition .

Passage, également connu sous le nom de dissimulation ('trope des potins'), est pratiquement identique à apophasie et paralepsie .

Heinrich Lausberg définit le passé comme «l'annonce de l'intention de laisser certaines choses de côté. . . . [Cette] annonce et le fait que les éléments soient mentionnés dans le énumération prêter ironie au passé' ( Manuel de rhétorique littéraire , 1973; trans, 1998).

Voir Exemples et observations dessous. Regarde aussi:

• enthymème
• Figure de style
• Insinuant
• Ironie verbale

Étymologie

Du latin, 'omission, dépassement.'

Exemples et observations

• 'Pour des raisons patriotiques, je ne mentionnerai pas les stands de nourriture et de boissons horribles et hors de prix au BT London Live à Hyde Park.'
  (Jim Armitage, 'L'or pour UK PLC, mais pas de podium pour les sponsors.' L'indépendant , 12 août 2012)
• 'Je ne vous ennuierai pas avec les descriptions de la nourriture DÉLICIEUSE, sauf pour dire qu'elle comprenait des fournitures quotidiennes de homards frais, de tétras, d'agneau et de poulet rôtis, de pain fait maison, dans les 4 repas carrés par jour.'
  (Jessica Mitford, lettre à Doris Brin Walker et Mason Roberson, 11 septembre 1955. Decca : Les lettres de Jessica Mitford , éd. par Peter Y. Sussman. Alfred A. Knopf, 2006)
• « Loin de moi l'idée de contester l'olympien le plus décoré de tous les temps, mais Michael Phelps peut actuellement être vu à la télévision en train de se laver les cheveux AVANT d'aller à la piscine. On suppose qu'il doit ensuite le laver à nouveau après sa baignade pour se débarrasser du chlore, ce qui signifierait, s'il suit les conseils douteux des fabricants de rincer et de répéter, de se laver les cheveux quatre fois dans un laps de temps très court. Certes, Phelps a maintenant pris sa retraite, mais il n'a sûrement pas beaucoup de temps devant lui.
  (Martin Kelner, 'Les tentatives de tirer profit du facteur de bien-être olympique atteignent des niveaux époustouflants.' Le gardien , 19 août 2012)
• 'J'ai entendu une belle conversation entre John Hume et un porte-parole unioniste l'autre jour au cours de laquelle Hume a dit:' Il est temps d'oublier le passé et d'aller de l'avant ', et l'unioniste a fait une grouse. Et Hume a dit: 'Nous ne pouvions pas mentionner, bien sûr, qui a tiré sur le gendarme X.' . . . Sa définition de l'oubli du passé était irlandaise.
  (Eiléan Ní Chuilleanáin, cité par Guinn Batten dans 'Eiléan Ní Chuilleanáin's Work of Witness.' Un compagnon de la littérature irlandaise , éd. par Julia M. Wright. John Wiley et fils, 2011)
• 'Ce n'est pas à moi de dire par quels moyens ou à quel degré certaines femmes réussissent à retenir certains maris comme elles le font, bien que j'aie peut-être mon opinion personnelle à ce sujet et que je puisse penser qu'aucun député ne devrait être mariés, dans la mesure où trois membres mariés sur quatre doivent voter selon la conscience de leurs épouses (s'il en est ainsi), et non selon la leur.
  (Charles Dickens, La vie et les aventures de Nicholas Nickleby , 1838-1839)
• 'Je soutiens que cette remarque irréfléchie de Philip Lynch le convainc d'avoir été au courant à l'avance des intentions de M. Winters, quelles qu'elles aient pu être, ou du moins de son intention de m'attaquer, mais je laisse à d'autres le soin de déterminer combien de censure un éditeur mérite-t-il pour avoir amené un homme faible, non combattant, également éditeur, à sa propre plume pour être fouetté, sinon pire, pour la simple impression de ce qui est verbalement dans la bouche de neuf sur dix des hommes, et des femmes aussi, dans la rue.
  (Mark Twain, À la dure , 1872)
• '[I]l est plus avantageux de créer un soupçon en paralipse [praeteritio] que d'insister directement sur une affirmation réfutable.
  ( Rhétorique à Herenius , ch. 90 avant JC)
Avantages d'employer Praeteritio dans un argument
'[Utilisant le passé lorsque la mise en avant d'arguments pour défendre un point de vue peut contribuer à l'objectif rhétorique des argumentateurs de rendre leur argumentation aussi solide que possible. Lorsque l'argument est faible, le présenter au moyen d'une praeteritio peut être un moyen de se protéger contre la critique, car il devient alors plus difficile pour un adversaire de tenir l'argumentateur responsable des éventuelles failles de l'argument. Si l'argument est fort, le prétendu sacrifice de l'argument peut rendre les arguments restants encore plus forts. Au-delà de cet effet, surtout si le sacrifice consiste supposément à s'abstenir de critiquer la position de quelqu'un d'autre, l'argumentateur peut donner l'impression d'être bienveillant ou moralement supérieur à son adversaire. En même temps, la praeteritio lui permet de faire parvenir à l'auditoire ses critiques de l'autre partie.
(A. Francisca Snoeck Henkemans, 'La contribution de Le passage à la manœuvre stratégique des argumentateurs dans la phase d'argumentation d'une discussion. Opinion courbée : Essais sur la persuasion dans le domaine public , édité par Ton Van Haaften, Henrike Jansen, Jaap De Jong et Willem De Koetsenruijter. Presse universitaire de Leiden, 2011) Objectifs servis par le passé
'Les objectifs habituels que [praeteritio] sert comprennent ceux-ci :
un. Pour gagner du crédit - mais pas trop - pour la discrétion ou la bienséance tout en déclenchant une indiscrétion ou une irrégularité. . . .
b. Laisser la substance d'un sentiment, ou d'une partie de celui-ci, à l'imagination de l'auditeur, et ainsi renforcer sa force. . . .
c. Limiter le débat sur un énoncé controversé en le présentant comme à moitié dit ; quand l'orateur nie complètement l'avoir dit, il espère faire un réfutation paraissent inutiles. . ..
ré. Amusement. La paradoxe inhérente à un bon usage de la praeteritio peut être source d'humour et de charme, du moins lorsqu'elle ne se prend pas trop au sérieux. (Ward Farnsworth, La rhétorique anglaise classique de Farnworth . David R. Godine, 2011)

Prononciation: pry-te-REET-voir-oh