Modification (grammaire)
Glossaire des termes grammaticaux et rhétoriques
Dans l'expression 'chien affamé', l'adjectif faim modifie le nom chien . (Suzanne Tucker/Getty Images)
La modification est une syntaxique construction dans laquelle on grammatical élément (par exemple, un nom ) est accompagné (ou modifié ) par un autre (par exemple, un adjectif ). Le premier élément grammatical est appelé le tête (ou mot-clé ). L'élément d'accompagnement est appelé un modificateur .
Pour déterminer si un mot ou une phrase est un modificateur, l'un des tests les plus simples consiste à voir si le segment le plus long (phrase, phrase, etc.) a du sens sans lui. Si c'est le cas, l'élément que vous testez est probablement un modificateur. Si cela n'a pas de sens sans cela, ce n'est probablement pas un modificateur.
Les modificateurs qui apparaissent avant le mot-clé sont appelés prémodificateurs . Les modificateurs qui apparaissent après le mot-clé sont appelés postmodificateurs . Dans certains cas, les modificateurs peuvent également modifier d'autres modificateurs.
Voir les détails plus spécifiques et les types de modification ci-dessous. Regarde aussi:
- Nom attributif
- Locution adjective
- Modificateur suspendu , Modificateur mal placé , et Modificateur de strabisme
- Modificateur de degré
- Intensificateur
- Prédéterminant
- Qualificatif et Quantificateur
- Modificateur de reprise
- Adverbe de phrase
- Empilage
- Modificateur sommatif
- ' Modificateur contraste avec tête . Si un mot ou phrase dans une construction est sa tête, il ne peut pas être simultanément un modificateur dans cette construction. Mais, . . . un adjectif, par exemple, peut être une tête d'une phrase et simultanément un modificateur dans une phrase différente. Dans soupe très chaude , par exemple, chaud est la tête de l'adjectif très chaud (modifié par très ) et simultanément le modificateur du nom le potage .'
(James R. Hurford, Grammaire : Guide de l'étudiant . Cambridge University Press, 1994) - '[Modification] est une fonction syntaxique 'facultative' accomplie dans les phrases et les clauses. Si un élément n'est pas nécessaire pour compléter la pensée exprimée par une phrase ou une clause, il s'agit probablement d'un modificateur. Vous pourriez penser à modification comme une « macro-fonction » en ce qu'elle couvre un très large éventail de notions sémantiques possibles, à partir de divers types de adverbial fonctions à nominal modification (taille, forme, couleur, valeur, etc.)'
(Thomas E. Payne, Comprendre la grammaire anglaise : une introduction linguistique . Cambridge University Press, 2011) - 'Les modificateurs peuvent être assez volumineux et complexes, et ils n'ont pas besoin d'apparaître immédiatement à côté de leur tête. Dans la phrase Les femmes qui s'étaient portées volontaires pour le concours de beauté sont montées en riant sur la scène , la tête femmes est modifié à la fois par le clause relative qui s'était porté volontaire pour le concours de beauté et par l'adjectif fou rire , dont le second est séparé de sa tête par le verbe grimpé .'
(R. L. Trask, Langue et linguistique : les concepts clés , 2e éd., éd. par Peter Stockwell. Routledge, 2007) - 'La combinaison de mots conduit souvent à des chaînes d'adjectifs et noms attributifs , un style qui a commencé en Temps magazine dans les années 1920, dans le but de donner de l'impact et de la « couleur ». Ils peuvent être relativement courts ( Disc-jockey né à Londres Ray Golding . . . ) ou assez longtemps pour devenir des auto-parodies, soit en pré-modifiant un nom ( lothario bedonnant aux cheveux argentés, Francesco Tebaldi . . . ) ou en le post-modifiant ( Zsa Zsa Gabor, septuagénaire, huit fois mariée, célébrité d'origine hongroise. . . ).'
(Tom Mc Arthur, Compagnon d'Oxford concis à la langue anglaise . Oxford University Press, 1992) - « [L]es deux types de construction, attributif modification, et (inaliénable) possession , partagent la propriété d'être à tête de nom mais sont par ailleurs de type différent. Cette différence se reflète généralement dans la morphosyntaxe des constructions. La modification attributive est normalement exprimée par une classe lexicale dédiée d'adjectifs dont les membres peuvent montrer une morphosyntaxe spéciale, en particulier un accord sur des caractéristiques telles que le genre , Numéro , ou Cas .'
(Irina Nikolaeva et Andrew Spencer, 'Possession et modification - Une perspective de la typologie canonique.' Morphologie et syntaxe canonique , éd. par Dunstan Brown, Marina Chumakina et Greville G. Corbett. Oxford University Press, 2013) - « Je suggère qu'il existe les types suivants [de modification] dans la prémodification de la phrase nominale. . . .
(a) Modifier les informations données dans la phrase. (i) Modification d'amplification. Le modificateur amplifie l'interprétation de la phrase par le lecteur ; c'est-à-dire qu'il y ajoute des informations ; par exemple, dans 'l'étreinte lente et épaisse du buisson', épais amplifie lent en ajoutant sa causalité ; dans 'une belle pièce chaude', WARMTH est ajouté à ROOM. . . . (ii) Spécification de la modification. Le modificateur précise certaines informations qui sont données vaguement ailleurs ; par exemple, 'une bonne couche épaisse.' . . . (iii) Intensification et affaiblissement de la modification. Le modificateur affecte le degré d'information donné ailleurs ; c'est-à-dire qu'il demande à l'auditeur d'interpréter un autre mot plus fortement (par exemple, 'une belle pièce chaude'), ou plus faiblement (par exemple, 'une simple décoration' et l'utilisation condescendante de 'une chère petite chose'). . . .
(b) Modification de la situation. Le modificateur ne se rapporte pas du tout au contenu informationnel, mais affecte le discours situation--la relation entre le locuteur et l'auditeur; par exemple, « super goodie bags » (les deux modificateurs modifient la situation vers l'informalité). . . .
(c) Modifier l'acte d'attribuer des informations ; par exemple, 'ses anciens parents travaillistes votants'. Les mots sont parfois ambivalents, porteurs de deux types à la fois : agréable s'intensifie dans 'une belle pièce chaude', mais s'amplifie également - 'une belle pièce chaude'.
(Jim Feist, Les prémodificateurs en anglais : leur structure et leur signification . Cambridge University Press, 2012)