Revue 'Ulysse'

Paul Hermans / Wikimedia Commons / CCJ

Ulysse par James Joyce occupe une place très particulière dans l'histoire de la littérature anglaise. Le roman est l'un des plus grands chefs-d'œuvre de littérature moderniste . Mais, Ulysse est aussi parfois considéré comme tellement expérimental qu'il est complètement illisible.

Ulysse enregistre les événements de la vie de deux personnages principaux - Leopold Bloom et Stephen Dedalus - en une seule journée à Dublin. Avec sa profondeur et sa complexité, Ulysse a complètement changé notre compréhension de la littérature et de la langue.

Ulysse est sans cesse inventif, et labyrinthique dans sa construction. Le roman est à la fois une aventure mythique de tous les jours et un portrait époustouflant de processus psychologiques internes - rendus par le grand art. Brillante et pétillante, la roman est difficile à lire mais récompense décuplé l'effort et l'attention que lui accordent les lecteurs volontaires.

Aperçu

Le roman est aussi difficile à résumer qu'il est difficile à lire, mais il a une histoire remarquablement simple. Ulysses suit un jour à Dublin en 1904 - retraçant les chemins de deux personnages : un homme juif d'âge moyen du nom de Leopold Bloom et un jeune intellectuel, Stephen Daedalus. Bloom traverse sa journée avec la pleine conscience que sa femme, Molly, reçoit probablement son amant chez eux (dans le cadre d'une liaison en cours). Il achète du foie, assiste à un enterrement et, surveille une jeune fille sur une plage.

Daedalus passe d'un bureau de journal, expose une théorie de Shakespeare Hamlet dans une bibliothèque publique et visite une maternité - où son voyage s'entremêle avec celui de Bloom, alors qu'il invite Bloom à accompagner certains de ses compagnons dans une virée ivre. Ils se retrouvent dans un bordel notoire, où Daedalus se met soudainement en colère parce qu'il croit que le fantôme de sa mère lui rend visite.

Il utilise sa canne pour assommer une lumière et se bat pour être lui-même assommé. Bloom le ranime et le ramène chez lui, où ils s'assoient et parlent, buvant du café jusqu'au petit matin. Dans le dernier chapitre, Bloom se remet au lit avec sa femme, Molly. Nous obtenons un monologue final de son point de vue. La chaîne de mots est célèbre, car elle est entièrement dépourvue de toute ponctuation. Les mots coulent comme une longue et pleine pensée.

Raconter l'histoire

Bien sûr, le résumé ne vous dit pas grand-chose sur ce qu'est le livre vraiment tout sur. La plus grande force d'Ulysse est la manière dont il est raconté. Le flux de conscience saisissant de Joyce offre une perspective unique sur les événements de la journée ; nous voyons les événements du point de vue intérieur de Bloom, Daedalus et Molly. Mais Joyce développe également le concept de flux de la conscience .

Son travail est une expérimentation, où il joue largement et sauvagement avec les techniques narratives. Certains chapitres se concentrent sur une représentation phonique de ses événements ; certains sont faussement historiques; un chapitre est dit sous forme épigrammatique ; une autre se déroule comme un drame. Dans ces envolées de style, Joyce dirige l'histoire à partir de nombreux points de vue linguistiques et psychologiques.
Avec son style révolutionnaire, Joyce ébranle les fondements du réalisme littéraire. Après tout, n'y a-t-il pas une multiplicité de façons de raconter une histoire ? De quel côté est le droit façon? Pouvons-nous fixer sur n'importe qui véridique manière d'aborder le monde ?

La structure

L'expérimentation littéraire est également mariée à une structure formelle qui est consciemment liée au voyage mythique relaté dans le livre d'Homère. Odyssée ( Ulysse est le nom romain du personnage central de ce poème). Le voyage du jour prend une résonance mythique, Joyce associant les événements du roman à des épisodes qui se produisent dans le Odyssée .

Ulysse est souvent publié avec un tableau des parallèles entre le roman et le poème classique ; et, le schéma offre également un aperçu de l'utilisation expérimentale de la forme littéraire par Joyce, ainsi qu'une certaine compréhension de la quantité de planification et de concentration nécessaires à la construction d'Ulysse.

Enivrant, puissant, souvent incroyablement déconcertant, Ulysse est probablement l'apogée de l'expérimentation du modernisme sur ce qui peut être créé par le langage. Ulysse est un tour de force d'un très grand écrivain et un défi d'exhaustivité dans la compréhension de la langue que peu pourraient égaler. Le roman est brillant et éprouvant. Mais, Ulysse mérite amplement sa place dans le panthéon des véritables grandes œuvres d'art.