Comment parler l'allemand des affaires

Phrases et termes pour la conduite des affaires auf Deutsch (en allemand)

Hinterhaus Productions/DigitalVision/Getty Images

Converser en allemand est une chose, mais entreprendre en allemand si vous n'êtes pas un locuteur natif peut être un peu difficile. Voici quelques exemples de termes que vous pouvez rencontrer lorsque vous faites des affaires dans un pays germanophone , classés par ordre alphabétique.

Vocabulaire allemand lié aux affaires

Comptable Le comptable / le comptable

Expert-comptable diplômé (CPA) M. l'auditeur

Expert-comptable diplômé (CPA) F. l'auditeur

Comptable fiscaliste (conseiller fiscal agréé) M. le conseiller fiscal

Comptable fiscaliste (conseiller fiscal agréé) F. le conseiller fiscal

Audit n.m. l'audit du bilan (- dans ), l'audit (- dans )

Audit terrain (fiscal) l'examen externe

Vérification fiscale le contrôle fiscal

Division/bureau d'audit la Cour des comptes

Audit dans. consulter le bilan

Auditeur l'auditeur (-), l'auditeur (- avec ), l'auditeur , l'inspecteur des impôts (impôt)

Réponse automatique, réponse automatique en cas d'absence du bureau n.m. l'avis d'absence , la confirmation de réception

Bilan) terminer. l'équilibre (- dans )

Équilibré adj. pris en compte

Banque n.m. la Banque (- dans )

Planche n.m. le tableau , Le Comité , le panel

Conseil d'administration le tableau

Être sur le plateau siéger au conseil / être

Conseil des gouverneurs le Conseil d'administration / le conseil de surveillance

Conseil d'administration le conseil consultatif

Réunion du conseil d'administration la réunion du conseil (- dans )

Salle de réunion la salle de réunion (- salles )

Entreprise les affaires (- et ), l'économie , L'industrie , l'opération (- et ), l'entreprise

En espèces n.m. l'argent

Avance de fonds L'avance

Distributeur automatique de billets le guichet automatique

Espèces ou frais ? Payez-vous en espèces ou par carte ?

Distributeur automatique de billets Br. la caisse enregistreuse

Payer en liquide payer en argent comptant

Expert-comptable diplômé (CPA) M. l'auditeur (-)

Expert-comptable diplômé (CPA) F. l'auditeur (- avec )

Conseiller fiscal certifié M. le conseiller fiscal (-)

Conseiller fiscal certifié F. le conseiller fiscal (- avec )

Client droit le client (- dans ), le client (- avec )

Client là Client (- dans ), le client (- avec )

Client le consommateur (- n ), le consommateur (- avec )

Crédit, prêt le crédit

Lettre de crédit la lettre de crédit (- et )

À crédit à crédit

Solde créditeur le solde du compte

Dette le blâme (- dans ), la dette (- dans )

Agence de recouvrement de créances l'agence de recouvrement

Rééchelonnement de la dette la restructuration de la dette

dette nationale dette nationale PL.

Être endetté être endetté

Entreprise l'entreprise (-)

Une entreprise/entreprise familiale une entreprise familiale

euro l'euro (-)

ça coute une dizaine d'euros ça coute une dizaine d'euros

Échange (actions) la Bourse de valeur (- n )

Option négociée en bourse option négociée en bourse

Entreprise, entreprise l'entreprise ( entreprises )

Exercice fiscal l'exercice comptable

Économie mondiale l'économie mondiale

Mondialisation n.m. la mondialisation

Globaliser dans. globaliser

Commerce international le commerce mondial

Brut n.m. das Gros ( Non svp )

Intérêt taux d'intérêt PL.

Portant intérêt avec revenus d'intérêts

Taux d'intérêt le taux d'intérêt (- Phrases )

Porter/payer 5 % d'intérêt porter 5% d'intérêt

Investissement l'investissement en capital (- n ), l'investissement

Directives d'investissement les directives d'investissement (PL.)

Investisseur l'investisseur (-), l'investisseur (- dans )

Facture d'achat la facture (- dans )

Montant de la facture le montant de la facture

Emploi le travail (- s ), l'oeuvre (- dans ), l'endroit (- n )

Marché le marché ( Remarqué )

Nouveau marché Nouveau marché (NASDAQ allemand)

Portefeuille terminer. le portefeuille (- s )

Prime terminer. la prime

Prix le prix (- et )

Acheter dans. acheter

Acheter n.m. l'achat ( achats )

Bon de commande la confirmation de commande (- dans )

Acheteur, acheteur l'acheteur (-), l'acheteur (- dans )

Spéculation la spéculation (- dans )

Spéculateur terminer. le spéculateur (- dans )

Bourse/marché la Bourse de valeur (- n )

Filiale la filiale (- dans )

Impôt La taxe (- n )

(Mise en garde! La direction désigne le volant, la barre ou la barre.)

Imposable contrôlable

Commerce, commerce n.m. l'échange , les magasins PL

Transaction n.m. la transaction

Évaluer la valeur (- et )

Capital-risque n.m. le capital-risque , le capital-risque

Volatilité la volatilité

Comment écrire une lettre commerciale en allemand

L'exemple d'entreprise suivant lettre pourrait être utilisé pour la correspondance en Autriche, Allemagne ou Suisse , si l'auteur voulait se renseigner auprès de l'office de tourisme local de Kirchdorf.

Objet : Hôtels et pensions à Kirchdorf 4

Mesdames et Messieurs
pourriez-vous m'envoyer 5 une liste d'hôtels et de chambres d'hôtes (catégorie moyenne) dans la région ?

De plus 6 Je suis intéressé par des informations sur les trajets en bus vers les lieux d'intérêt 7 de la région en juillet.

Merci d'avance!8

Sincères amitiés
[Signature]
Jean Mustermann

Traduction:

Objet : Hôtels à Kirchdorf 4

Cher Monsieur ou Madame,

Auriez-vous la gentillesse de m'envoyer une liste des cinq hôtels (catégorie moyenne) de votre région ?

De plus, je suis intéressé par des informations sur les trajets en bus vers les attractions locales en juillet.

Merci d'avance!

Meilleures salutations
[Signature]
Jean Mustermann

Expressions et expressions commerciales allemandes

Voilà quelque phrases vous voudrez peut-être apprendre ce qui serait utile dans les conversations d'affaires en allemand.

Bank/at, dans une banque : la banque/à la banque, dans une banque

Usine/dans une usine : l'usine/dans une usine

Gratte-ciel/dans un gratte-ciel : l'immeuble de grande hauteur/dans un immeuble de grande hauteur

Bureau/dans un bureau : le bureau/au bureau, dans un bureau

Gratte-ciel/dans un gratte-ciel : le gratte-ciel/dans un gratte-ciel

As-tu un rendez-vous? Êtes-vous connecté ?

J'ai rendez-vous à 15h avec... J'ai rendez-vous à 3h du matin avec...

Je voudrais parler avec M./Mme. Forgeron: Je voudrais parler à M./Mme Smith.

Puis-je laisser un message? Puis-je laisser un message?

Chère Madame : (pas de nom) Chère Madame,

Cher Monsieur Maier : Cher Monsieur Maier,

Cher Monsieur Maier, (moins formel)

Chère Madame/Mme. Maier : Chère Madame Maier,

Chère Madame Maier, (moins formel)