Compléments en grammaire anglaise

idéebug/Getty Images

En grammaire anglaise, un complément (prononcé Un joint ) est un mot, une expression ou clause — habituellement, un adverbial — qui est intégré dans la structure d'une phrase ou d'une clause (contrairement à un disjoint ) et pourtant peut être omis sans rendre la phrase agrammaticale. Adjectif : adjuvant ou adjuvant. Également connu sous le nom d'adverbe d'appoint, d'adverbe d'adverbe, d'adverbe d'appoint et d'adverbe facultatif.

Dans Le Concise Oxford Dictionary of Linguistics (2007), Peter Matthews définit auxiliaire comme « [t]out élément dans la structure d'une clause qui ne fait pas partie de son noyau ou de son cœur. Par exemple, dans Je l'apporterai sur mon vélo demain , le noyau de la clause est je vais l'apporter ; les adjoints sont sur mon vélo et demain .'

Étymologie

Du latin, 'rejoindre'

Exemples et observations

• ' D'ici demain ce sera contre la loi que les garçons marchent le long de la route départementale .' (John Steinbeck, Dans une bataille douteuse , 1936)
• 'Le juge a pris la parole rapidement et pour la première fois regarda Albert carrément Dans l'oeil.' (Willa Cather, 'Double anniversaire', 1929)
• Un ancien métier qui a été presque totalement oublié dans l'ouest est la vannerie.
• 'Janey. . . se tient là avec ses yeux grands ouverts d'étonnement . Elle a l'air d'être celle qui presque a été touché dans la tête avec un canard congelé .' (Kelly Harms, Les bonnes filles de Shipwreck Lane . Macmillan, 2013)

Adjoints et prédicats

• ' Adjoints sont des mots et des phrases, comme les adverbes et les phrases adverbiales, qui ne sont pas complètement au centre de la signification de la clause ; prédicat contraste avec auxiliaire , bien qu'avec quelques incohérences regrettables. Pour certains grammairiens , les compléments ne font pas partie du prédicat, de sorte que pour eux une clause se compose du sujet, du prédicat et des compléments. Pour d'autres, peut-être la majorité, les compléments font partie du prédicat, de sorte que la clause ne se compose que de deux parties, sujet et prédicat, le prédicat contenant à son tour, entre autres, tous les compléments. (James R. Hurford, Grammaire : Guide de l'étudiant . Cambridge University Press, 1994)

Compléments de prédication et compléments de phrase

• ' [A]joint(-ival) [est un] terme utilisé en théorie grammaticale pour désigner un élément facultatif ou secondaire dans une construction : un complément peut être supprimé sans que l'identité structurelle du reste de la construction ne soit affectée. Les exemples les plus clairs au niveau de la phrase sont adverbial , par exemple. Jean a botté le ballon hier à la place de Jean a botté le ballon , mais non * John a donné un coup de pied hier , etc.; mais d'autres éléments ont été classés comme adjuvants, dans diverses descriptions, telles que vocatifs et les adjectifs. De nombreux compléments peuvent également être analysés comme modificateurs , attaché à tête d'un phrase (comme pour les adjectifs et certains adverbes).' (David Cristal, Dictionnaire de linguistique et de phonétique . Blackwell, 1997)
• ' Adjoints sont de loin la plus grande classe [des adverbiaux]. Ils se rapportent soit directement au sens du verbe ( compléments de prédication ) ou à la phrase entière ( compléments de phrase ). . . .
  «Parce que c'est la nature des compléments de prédication de modifier le sens du verbe, ils ont tendance à rester proches du verbe. Leur position la plus naturelle est à la fin d'une clause, spécifiant le sens du verbe d'une manière ou d'une autre.
  Elle facilement m'a prêté l'argent.
  j'ai conduit la voiture très lentement.
  En revanche, il est de la nature des compléments de phrase de modifier une phrase entière, quel que soit le nombre de clauses qu'elle contient. Ils ont donc tendance à apparaître à la périphérie de la phrase, au tout début ou à la toute fin.
  Du matin , nous nous sommes levés et sommes allés en ville.
  Nous nous sommes levés et sommes allés en ville du matin .' (David Cristal, Donner du sens à la grammaire . Longman, 2004)

Caractéristiques des compléments (Adverbiaux facultatifs)

• '[A]dverbials se produisent largement dans les clauses en tant qu'éléments facultatifs.
  Les adverbes facultatifs ajoutent des informations supplémentaires à la clause, couvrant une grande variété de significations, telles que le lieu, le temps, la manière, l'étendue et l'attitude.
  (D. Biber, et al., Étudiant de Longman Grammaire de l'anglais parlé et écrit . Longman, 2002)
  Adverbes facultatifspeuvent être ajoutés aux clauses avec n'importe quel type de verbe.
  • Ce sont généralement des adverbes, phrases prépositionnelles , ou phrases nominales .
  • Ils peuvent être placés dans différentes positions au sein de la clause - en position finale, initiale ou médiane.
  • Plusieurs d'entre eux peuvent apparaître dans une même clause.
  • Ils sont assez vaguement attachés au reste de la clause. Tandis que le locution verbale est central, l'adverbe est relativement périphérique (sauf dans les modèles de clause qui nécessitent des adverbes).