Fêter le Nouvel An en France

Le vocabulaire et les traditions de 'La Saint-Sylvestre'

Nouvel an en France

PhotoAlto/Sigrid Olsson/Getty Images





En France, la fête du Nouvel An commence le soir du 31 décembre (le réveillon du jour de l’an ) et se poursuit jusqu'au 1er janvier (le jour de l’an ). Traditionnellement, c'est un moment où les gens se rassemblent avec famille , amis et communauté. Le réveillon du Nouvel An est également connu sous le nom de La Saint-Sylvestre car le 31 décembre est la fête de Saint Sylvestre. La France est majoritairement catholique et, comme dans la plupart des pays catholiques ou orthodoxes, des jours spécifiques de l'année sont désignés pour célébrer des saints spécifiques et sont appelés jours de fête. Les personnes qui partagent le nom d'un saint célèbrent souvent la fête de leur homonyme comme un deuxième anniversaire. (Un autre jour de fête français noté est La Saint-Camille , raccourci pour la fête de Saint-Camille . Elle est célébrée le 14 juillet, qui est aussi le jour de la Bastille.)

Traditions françaises du Nouvel An

Il n'y a pas trop de traditions spécifiques au réveillon en France cependant, l'une des plus importantes est de s'embrasser sous le gui (le gui) et compte à rebours jusqu'à minuit. Bien qu'il n'y ait pas d'équivalent au bal qui tombe à Times Square, dans les grandes villes, il peut y avoir des feux d'artifice ou un défilé et il y a généralement une grande émission de variétés à la télévision mettant en vedette les artistes les plus célèbres de France.



Le réveillon du Nouvel An est le plus souvent passé avec des amis et il peut y avoir de la danse. (Les Français aiment danser !) De nombreuses villes et communes organisent également un bal souvent habillé ou costumé. Au coup de minuit, les participants s'embrassent sur la joue deux ou quatre fois (sauf s'ils sont amoureux). Les gens peuvent aussi jeter des cotillons (confettis et banderoles), soufflez dans un serpentin (une banderole attachée à un sifflet), crier, applaudir et généralement faire beaucoup de bruit. Et bien sûr, les Français font 'les résolutions du nouvel an' (Résolutions du Nouvel An). Votre liste comprendra sans aucun doute améliorer son français , ou peut-être même programmer un voyage en France— et pourquoi pas?

Repas du Nouvel An français

Il n'y a pas de tradition culinaire unique pour la célébration du Nouvel An français. Les gens peuvent choisir de servir n'importe quoi, d'un repas formel à quelque chose de style buffet pour une fête, mais peu importe ce qui est servi, ce sera un festin. Le champagne est un must, tout comme le bon vin, les huîtres, le fromage et autres délices gastronomiques. Faites juste attention à ne pas trop boire ou vous risquez de vous retrouver avec un grave gueule de bois (gueule de bois).



Cadeaux typiques du Nouvel An en France

En France, les gens n'ont généralement pas échanger des cadeaux pour le Nouvel An, bien que certains le fassent. Cependant, il est de tradition d'offrir des cadeaux monétaires aux postiers, aux livreurs, à la police, aux employés de maison et aux autres travailleurs des services aux alentours de Noël et du Nouvel An. Ces gratifications sont appelées 'les étrennes,' et le montant que vous donnez varie considérablement en fonction de votre générosité, du niveau de service que vous avez obtenu et de votre budget.

Vocabulaire français du nouvel an

Il est toujours d'usage d'envoyer le Nouvel An salutations . Les types typiques seraient:

  • Bonne année et bonne santé (Bonne année et bonne santé)
  • Je vous souhaite une excellente nouvelle année, pleine de bonheur et de succès. (Je vous souhaite une excellente nouvelle année, pleine de bonheur et de réussite.)

Autres phrases que vous entendrez probablement lors des célébrations du Nouvel An :

  • Le Jour de l'An— Le jour de l'An
  • La Saint-Sylvestre— Saint-Sylvestre (et la fête de Saint Sylvestre)
  • Une bonne résolution -Résolution du Nouvel An
  • Le repas du Nouvel An — Repas du Nouvel An
  • Le gui (prononcé avec un G dur + ee) - gui
  • Des confettis— confettis
  • Le cotillon -un ballon
  • Les cotillons —des nouveautés de fête telles que des confettis et des banderoles
  • un serpentin —une banderole attachée à un sifflet
  • Gueule de bois— gueule de bois
  • Les étrennes— Cadeau de Noël/Nouvel An ou pourboire
  • Et pourquoi pas? -Et pourquoi pas?