Comprendre les 'toponymes'

Idem/Getty Images

UN toponyme est un nom de lieu ou un mot inventé en association avec le nom d'un lieu. Adjectifs: toponymique et toponyme .

L'étude de tels noms de lieux est connue sous le nom de toponymie ou toponymie - une branche de onomastique .

Les types de toponymes comprennent acronyme (le nom d'un champ ou d'un pâturage), dromonyme (le nom d'un itinéraire de transport), fumé (le nom d'une forêt ou d'un bosquet), éponyme (le nom d'un village ou d'une ville), limnonyme (le nom d'un lac ou d'un étang), et nécronyme (le nom d'un cimetière ou d'un lieu de sépulture).

Étymologie
Du grec , 'lieu' + 'nom'

Exemples et observations

Craig Tomashoff : ' Hooterville a été La cage avec des camionnettes, une terre étrange mais confortable avec un charme irrésistible.

Albert C. Baugh et Thomas Cable : 'Quand on trouve plus de 600 endroits comme Grimsby, Whitby, Derby, Rugby, et Thoresby , dont les noms se terminent par -ly , presque tous dans le district occupé par les Danois, nous avons des preuves frappantes du nombre de Danois qui se sont installés en Angleterre.

John B. Marciano : «Les Anglais ont à peu près considéré toute personne avec laquelle ils sont entrés en contact comme étant paresseux, pauvre, lâche, indigne de confiance, voleur et d'une moralité inférieure, un état d'esprit de supériorité reflété dans une litanie de phrases fixes dans la langue. . . .
Étonnamment, ceux qui ont été les plus maltraités par les Anglais étaient les Néerlandais. La plupart des expressions que nous utilisons maintenant concernant les habitants de Hollande sont inoffensives, telles que Porte hollandaise, double hollandaise, et Four néerlandais , mais auparavant, les termes contenant Néerlandais étaient l'équivalent idiomatique d'une blague de Polack. Un bookmaker qui perd de l'argent est un livre néerlandais ; Courage hollandais est inspiré uniquement par l'alcool; si vous êtes en néerlandais , vous êtes en prison ou enceinte ; et un veuve hollandaise est une prostituée. Encore largement utilisé est aller néerlandais , qui décrit une action (ne pas payer pour votre rendez-vous) que les langues du reste du monde appellent aller à l'américaine .'

Gérald R. Pitzl : 'Des milliers de toponyms aux États-Unis et au Canada dérivent de mots amérindiens. L'un est Chanhassen, une banlieue de Twin Cities dans le Minnesota. En langue sioux, ce mot fait référence à l'érable à sucre. Le nom du lieu se traduit par 'l'arbre au jus sucré'. Parfois, la référence n'est pas si agréable. Stinkingwater Peak, Wyoming, tire son nom peu flatteur d'une rivière voisine.

William C. McCormack et Stephen A. Wurm : « En algonquien, les formes liées entre elles dans un toponyme sont descriptifs comme dans Mohican missi tuk 'grande rivière', et le toponyme dans son ensemble est utilisé pour identifier un lieu particulier [c'est-à-dire le Mississippi].'

Dale D. Johnson, Bonnie von Hoff Johnson et Kathleen Schlichting : ' Magenta est une couleur rose rougeâtre, et c'est un toponyme . La couleur plutôt optimiste tire son nom d'une scène rythmée - le champ de bataille ensanglanté de la bataille de Magenta en Italie en 1859 (Freeman, 1997). D'autres toponymes incluent sac de marin (Duffel, Belgique), sardines (l'île de Sardaigne), et cachemire (Paisley, Ecosse).'

Charles H.Elster : 'Des mots que vous ne soupçonniez peut-être pas étaient toponyms comprendre smoking (Tuxedo Park, New York), marathon (de la bataille de Marathon, Grèce...), spartiate (de Sparte dans la Grèce antique), bikini (un atoll du Pacifique où les bombes atomiques et à hydrogène ont été testées), [et] lycée (un gymnase près d'Athènes où enseignait Aristote) . . ..'