L'onomastique expliquée

Acheteragrandir / Getty Images

Dans le domaine de linguistique , onomastique est l'étude de noms propres , notamment les noms de personnes (anthroponymes) et de lieux ( toponyms ). Une personne qui étudie les origines, les distributions et les variations des noms propres est un onomasticien .

L'onomastique est « à la fois une ancienne et une jeune discipline », déclare Carole Hough. 'Depuis la Grèce antique, les noms ont été considérés comme essentiels à l'étude de Langue , mettant en lumière la façon dont les humains communiquent entre eux et organisent leur monde... L'enquête sur origines du nom , en revanche, est plus récent, ne se développant qu'au XXe siècle dans certains domaines, et étant encore aujourd'hui à un stade de formation dans d'autres » ( Le manuel d'Oxford sur les noms et les dénominations , 2016).

Les revues académiques dans le domaine de l'onomastique comprennent le Journal de la société anglaise des noms de lieux (Royaume-Uni) et Noms : un journal d'onomastique , publié par l'American Name Society.

Prononciation: est-eh-MAS-tiks

Étymologie
Du grec, 'nom'

Exemples et observations

• 'L'étude des noms de lieux ( toponymie ) est étroitement lié à la géographie, à l'histoire et aux disciplines connexes. L'étude des noms de personnes ( anthroponymie ) est lié à la généalogie, à la sociologie et à l'anthropologie. Une autre sous-discipline est onomastique littéraire , qui examine l'utilisation des noms propres dans la littérature, et se concentre souvent sur les noms des personnages de fiction ( noms de personnages ). Une exigence primordiale de onomastique est la clarification de certains termes de base relatifs au concept nom propre . Dans l'usage courant, les noms propres, les noms propres et les mots en majuscules sont souvent considérés comme la même chose. Cette hypothèse peut toutefois induire en erreur, car les trois expressions désignent trois choses différentes qui se chevauchent partiellement.
  (John Algeo, 'Onomastique.' Le compagnon d'Oxford à la langue anglaise , éd. par Tom McArthur. Oxford University Press, 1992)
Étudier les noms de famille
'Nous ne possédons plus certains des noms les plus extraordinaires de personnes que vous auriez pu rencontrer dans les rues de l'Angleterre médiévale : Chaceporc, Crakpot, Drunkard, Gyldenbollockes (des siècles avant David Beckham), Halfenaked, Scrapetrough, Swetinbedde - bien que l'annuaire téléphonique de Londres soit toujours en propose de nombreux qui peuvent amuser et surprendre. Ici, en dix colonnes, vous pouvez trouver un tableau qui... nous laisse avec une belle récolte de noms de famille, certains séduisants, certains apaisants, mais d'autres, des noms que leurs propriétaires n'auraient peut-être pas choisis s'ils avaient eu le choix. Voici, par exemple, Slaby, Slankard, Slapp (et Slapper), Slark, Slatcher, Slay, Slaymaker, Sledge, Slee, Slingo et Slogan, sans parler de Sloggem et Sloggett, Slomp, Slood, Slorance, Sluce, Sluggett, Slutter et Sly...
«[T]out au XXe siècle, un goût pour ces intérêts s'est développé jusqu'à ce que la poursuite des noms de famille, et des histoires familiales en général, devienne un engouement, une dépendance, même en un sens une religion, avec ses propres grands prêtres - l'espèce d'universitaires. aujourd'hui connus sous le nom d'onomasticiens ( onomastique est l'étude des noms) - et son propre langage privé : transmissions non paternelles issues d'événements de non paternité, caractonymes, isonomie, murs de briques, fillettes, récupération de lexèmes, uxorilocalité. Il y a même un nom pour cette addiction : la progonoplexie.'
(David McKie, Qu'y a-t-il dans un nom de famille ? : Un voyage d'Abercrombie à Zwicker . Maison aléatoire, 2013) Noms des incidents
« Une caractéristique frappante de la pratique américaine des noms de lieux est la fréquence des noms d'incidents, certains d'origine très banale. Massacre des rochers (ID) commémore le meurtre d'émigrants là-bas en 1862; Lac Hatchet (AK) s'appelait ainsi parce qu'un géomètre s'y était coupé le genou avec une hachette en 1954; Cacahuète (CA) a été nommé par le maître de poste qui, lorsqu'on lui a demandé son avis sur un nom possible, s'est avéré qu'il mangeait son préféré cacahuètes à l'époque; à Ruisseau Kettle (CO ou OR) bouilloires ont été perdues ; et à Canyon mangeur d'hommes (WY) un meurtrier et cannibale réputé a finalement été arrêté.
(Richard Coates, 'Onomastique.' L'histoire de Cambridge de la langue anglaise , Tome IV, éd. de Richard M. Hogg et al. Cambridge University Press, 1999)