Définition et exemples d'aspect dans la grammaire anglaise

Dans la phrase (a), l'activité est en cours et incomplète. C'est le progressive aspect. Dans la phrase (b), l'activité est terminée. C'est le parfait aspect.

Richard Nordquist

Dans Grammaire Anglaise , aspect est un verbe forme (ou catégorie) qui indique des caractéristiques liées au temps, telles que l'achèvement, la durée ou la répétition d'une action. (Comparer et contraster avec tendu .) Lorsqu'il est utilisé comme adjectif, c'est aspectuel . Le mot vient du latin, signifiant 'à quoi [quelque chose] ressemble'

Les deux principaux aspects en anglais sont les parfait (appelé quelques fois perfectif ) et le progressive (également connu sous le nom de continu formulaire). Comme illustré ci-dessous, ces deux aspects peuvent être combinés pour former le parfait progressif .

En anglais, l'aspect s'exprime au moyen de particules , verbes séparés, et phrases verbales .

Exemples et observations

Aspect parfait
L'aspect parfait décrit des événements survenus dans le passé mais liés à un temps ultérieur, généralement le présent. L'aspect parfait est formé avec a , ont , ou avais + le participe passé . Elle se présente sous deux formes :​

Aspect parfait, présent :
'Histoire s'est souvenu les rois et les guerriers, parce qu'ils ont détruit; art s'est souvenu le peuple, parce qu'il a créé.
(William Morris, L'eau des îles merveilleuses , 1897)

Aspect parfait, passé :
'A quinze ans avait enseigné indéniablement que la reddition, à sa place, était aussi honorable que la résistance, surtout si l'on n'avait pas le choix.

(Maya Angelou, Je sais pourquoi l'oiseau en cage chante , 1969)

Aspect progressif
L'aspect progressif décrit généralement un événement qui se déroule pendant une période de temps limitée. L'aspect progressif est constitué d'une forme de être + le -à forme de la verbe principal .​

Aspect progressif, présent :
'Elle est loyale et essaye porter ses cheveux fins et ondulés en cornrows.
(Carolyn Ferrell, 'Bonne bibliothèque', 1994)

Aspect progressif, passé :
'JE était en train de lire le dictionnaire. Je pensais que c'était un poème sur tout.

(Steven Wright)

La différence entre le temps et l'aspect
'Traditionnellement. . . les deux aspects [parfait et progressif] sont traités comme faisant partie du système des temps en anglais, et il est fait mention de temps tels que le présent progressif (par exemple. Nous attendons ), la présent parfait progressif (par exemple. Nous avons attendu ), et le passé parfait progressif (par exemple. Nous attendions ), les deux derniers combinant deux aspects. Il y a cependant une distinction à faire entre le temps et l'aspect. Le temps s'intéresse à la façon dont le temps est encodé dans la grammaire anglaise et est souvent basé sur morphologique forme (par ex. écrire, écrire, écrire ); concerne le déroulement d'une situation, et en anglais est une question de syntaxe , en utilisant le verbe être pour former le progressif, et le verbe ont former le parfait. Pour cette raison, des combinaisons comme celles ci-dessus sont aujourd'hui appelées constructions (par exemple le construction progressive , la présente une construction progressive parfaite ).'

(Bas Aarts, Sylvia Chalker et Edmund Weiner, Dictionnaire Oxford de grammaire anglaise , 2e éd. Oxford University Press, 2014)

présent parfait progressif : Dieu sait combien de temps j'ai ai fait ce. Ont je parlé à voix haute?

passé parfait progressif : Il avait gardé dans un coffre-fort à la Bank of America. Pendant des mois, elle avait attendu pour cet emplacement de coin particulier.

Présent parfait progressif et passé parfait progressif
'Le parfait aspect décrit le plus souvent des événements ou des états ayant eu lieu au cours d'une période antérieure. L'aspect progressif décrit un événement ou un état de choses en cours ou en cours. L'aspect parfait et progressif peut être combiné avec le présent ou le passé... Les phrases verbales peuvent être marquées pour les deux aspects (parfait et progressif) en même temps : l'aspect progressif parfait est rare, se produisant généralement au passé dans la fiction. Il combine le sens du parfait et du progressif, se référant à une situation ou à une activité passée qui était en cours pendant une période de temps.

(Douglas Biber, Susan Conrad et Geoffrey Leech, Étudiant de Longman Grammaire de l'anglais parlé et écrit . Longman, 2002)