Les serments d'office du président, du vice-président, des juges et du Congrès

Pourquoi nous demandons à nos dirigeants élus de respecter la Constitution

Les membres du 115e Congrès prêtent serment sur le sol de la Chambre des représentants le 3 janvier 2017. Win McNamee/Getty Images Staff

Un serment d'office est une promesse exigée de la plupart des fonctionnaires fédéraux pour s'acquitter des fonctions énoncées dans la Constitution des États-Unis. La Président et vice-président , membres de Chambre des représentants des États-Unis et Sénat , et les juges rejoignant le Cour suprême des États-Unis tous prêtent publiquement serment avant d'entrer en fonction.

Mais que disent ces serments d'office ? Et que signifient-ils ? Voici un aperçu des serments prêtés par les hauts fonctionnaires du gouvernement fédéral pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire .

Le serment d'office du président

Le président est tenu par l'article II, section I de la Constitution américaine de prendre les mesures suivantes serment d'office :

'Je jure (ou j'affirme) solennellement que j'exécuterai fidèlement la fonction de président des États-Unis et que je ferai de mon mieux pour préserver, protéger et défendre la Constitution des États-Unis.'

La plupart des présidents choisissent de prêter ce serment poser une main sur une bible , qui est souvent ouvert à un verset spécifique qui est important pour l'époque ou pour l'arrivée commandant en chef .

Le serment d'office du vice-président

Le vice-président prête serment lors de la même cérémonie en tant que président. Jusqu'en 1933, le vice-président a prêté serment dans les chambres du Sénat américain. Le serment du vice-président date de 1884 et est le même que celui pris par les membres du Congrès :

«Je jure (ou j'affirme) solennellement que je soutiendrai et défendrai la Constitution des États-Unis contre tous les ennemis, étrangers et nationaux; que je porterai la vraie foi et l'allégeance à la même chose ; que je prends cette obligation librement, sans aucune réserve mentale ni but d'évasion ; et que je m'acquitterai bien et fidèlement des devoirs de l'office dans lequel je vais entrer : Alors aidez-moi Dieu.

Depuis la prestation de serment de John Adams en 1797, le serment a été administré par le juge en chef de la Cour suprême. Pendant la majeure partie de l'histoire de la nation, jour de l'investiture était le 4 mars. Depuis que le président Franklin D. Roosevelt Lors du deuxième mandat du président en 1937, cette cérémonie a lieu le 20 janvier, selon le 20e amendement, qui précise que le mandat d'un président doit commencer à midi à cette date de l'année suivant une élection présidentielle.
Tous les serments d'office n'ont pas eu lieu le jour de l'inauguration. Huit vice-présidents ont prêté serment à la mort d'un président, tandis qu'un autre a prêté serment à la suite d'une démission présidentielle, selon les archives du Sénat américain.

• Vice président Jean Tyler a prêté serment le 6 avril 1841, à la suite du décès du président William Henri Harrison .
• Vice président Millard Fillmore a prêté serment le 10 juillet 1850, à la suite du décès du président Zachary Taylor .
• Vice président André Johnson a prêté serment le 15 avril 1865, à la suite de l'assassinat du président Abraham Lincoln .
• Vice président Chester Alan Arthur a prêté serment le 20 septembre 1881, à la suite de l'assassinat du président James Garfield .
• Vice président Théodore Roosevelt a prêté serment le 14 septembre 1901, à la suite de l'assassinat du président William McKinley .
• Vice président Calvin Coolidge a prêté serment le 3 août 1923, à la suite du décès du président Warren Smith .
• Vice président Harry Truman a prêté serment le 12 avril 1945, à la suite du décès du président Franklin roosevelt .
• Vice président Lyndon Johnson a prêté serment le 22 novembre 1963, à la suite de l'assassinat du président John F. Kennedy .
• Vice président Gérald R. Ford a prêté serment le 9 août 1974, à la suite de la démission du président Richard Nixon .

Serment d'office de la Cour suprême des États-Unis

Chaque juge de la Cour suprême prête le serment suivant :

'Je jure (ou j'affirme) solennellement que j'administrerai la justice sans respect pour les personnes, et que je ferai un droit égal aux pauvres et aux riches, et que je m'acquitterai et exécuterai fidèlement et impartialement toutes les fonctions qui m'incombent en vertu de la Constitution et lois des États-Unis. Alors aidez-moi Dieu.

Serments d'office pour les membres du Congrès

Au début de chaque nouveau Congrès, l'ensemble de la Chambre des représentants et un tiers du Sénat prêtent serment. Cette prestation de serment date de 1789, premier Congrès ; cependant, le serment actuel a été façonné dans les années 1860, par des membres du Congrès de l'époque de la guerre civile.

Les premiers membres du Congrès ont développé ce simple serment de 14 mots :

'Je jure (ou j'affirme) solennellement que je soutiendrai la Constitution des États-Unis.'

LaGuerre civilea conduit Lincoln à développer un serment élargi pour tous les employés civils fédéraux en avril 1861. Lorsque le Congrès s'est réuni à nouveau plus tard cette année-là, ses membres ont promulgué une loi obligeant les employés à prêter le serment élargi pour soutenir l'Union. Ce serment est le premier prédécesseur direct du serment moderne.
Le serment actuel a été promulgué en 1884. Il se lit comme suit :

«Je jure (ou j'affirme) solennellement que je soutiendrai et défendrai la Constitution des États-Unis contre tous les ennemis, étrangers et nationaux; que je porterai la vraie foi et l'allégeance à la même chose ; que je prends cette obligation librement, sans aucune réserve mentale ni but d'évasion ; et que je m'acquitterai bien et fidèlement des devoirs de l'office dans lequel je vais entrer : Alors aidez-moi Dieu.

La cérémonie publique d'assermentation consiste en des membres du Congrès levant la main droite et répétant le serment d'office. Cette cérémonie est dirigée par le Président de la Chambre et aucun texte religieux n'est utilisé. Certains membres du Congrès organisent plus tard des cérémonies privées séparées pour des séances de photos.

[Cet article a été modifié par Tom Murse.]