Comment les saisons ont-elles obtenu leurs noms ?

  comment les saisons ont-elles obtenu leurs noms





L'anglais langue noms des quatre saisons – printemps , été, automne , et l'hiver – sont si ancrés qu'il est difficile d'imaginer qu'on les appelle autrement. Basées sur les changements climatiques, chaque saison a ses propres caractéristiques uniques (selon l'endroit où vous vivez dans le monde), et elles apportent de la structure et de l'ordre au calendrier annuel, décomposant le temps en morceaux gérables et nous permettant de faire plus. sens de le chaos qui accompagne si souvent la nature . Mais comment ces saisons tirent-elles leur nom ?



  «Automne», partie du cycle de peintures «Quatre Saisons»
«Automne», partie du cycle de peintures «Quatre Saisons», de Nicolas Poussin, 1660-1664

Avant d’examiner plus en détail l’étymologie de chaque saison, il convient de noter que le mot « saison » lui-même a une longue histoire. Dérivé du vieux mot français « seison », signifiant « semer » ou « planter », il faisait à l'origine référence à l'acte de préparer les plantes à la croissance. Vers le 13 ème siècle, le sens du mot a changé pour « époque des semences », faisant référence aux différentes périodes de l’année qui étaient optimales pour la plantation. graines pour encourager des rendements maximaux des cultures. À partir de là, le mot a évolué pour devenir le terme générique « saison » tel que nous le connaissons aujourd’hui, tandis que chaque période de l’année développait son propre nom distinct.



Printemps

  Printemps a Veneux-Nadon
Printemps a Veneux-Nadon, Alfred Sisley, 1882. Source: Christie’s

Les mois les plus clairs et les plus lumineux qui suivaient l’hiver étaient autrefois appelés « carême ». Ce mot est dérivé du mot germanique occidental « langitinaz », signifiant l’allongement des jours, un clin d’œil à l’augmentation des heures de clarté du printemps. Aujourd’hui, le mot « carême » perdure aujourd’hui dans le monde chrétien. calendrier , décrivant la période de 40 jours entre le mercredi des Cendres et Pâques où les chrétiens abandonnent généralement quelque chose qu'ils aiment, généralement du chocolat ou d'autres friandises.



Cependant, vers le 14 ème siècle, cette période est devenue largement connue sous le nom de « période du printemps », en référence aux plantes qui surgissaient du sol après leur dormance hivernale. Au cours des siècles suivants, cela a évolué vers le « printemps », et a finalement été abrégé en « printemps ».



Été

  Parc national de Yosemite pendant les mois d'été.
Parc national de Yosemite pendant les mois d'été.

L’histoire du mot été est un peu plus vague et plus difficile à retracer que celle de certaines autres saisons. C'est pensé par linguistes que le mot « été » a des racines dans le vieil anglais « sumor », qui a évolué pour devenir « sumer » au Moyen-Angleterre, deux mots utilisés pour décrire la période de l'année la plus chaude et la plus tempérée, lorsque les plantes et les fleurs étaient en pleine floraison. floraison. Le mot « sumor » trouve son origine dans le mot germanique « sumur », qui lui-même vient de la racine proto-indo-européenne (TARTE) sam- ou sem-, signifiant ensemble ou un. Bien que cela puisse sembler un lien vague avec la saison estivale, beaucoup voient les origines du mot comme une référence aux rassemblements en plein air et aux événements sociaux qui ont généralement lieu pendant les mois d’été.



Automne ou automne

  kirchner vallée du sertig peinture d'automne
Vallée du Sertig en automne d'Ernst Ludwig Kirchner, 1925, via le musée Kirchner, Davos



Les mois précédant l'hiver, au cours desquels l'été est en déclin, ont eu plusieurs noms à travers les âges, notamment récolte, automne et automne. Cette période de l’année était largement connue sous le nom de « récolte » jusqu’au 12 ème siècle, un nom approprié qui faisait référence à la récolte des cultures cultivées au printemps et en été pour être stockées à l’intérieur pendant les mois d’hiver. Le mot « récolte » vient de l’ancien norrois Le mot « haust », signifiant « cueillir ou cueillir », est encore largement utilisé aujourd’hui en relation avec l’agriculture.

Les descriptions de cette saison comme l'automne sont apparues pour la première fois au cours de la période 12-14 ème des siècles. Le mot remonte au mot français « automne », au vieux français « sutumpne » et au latin « automne », qui est similaire au verbe latin « augere », signifiant « augmenter ». un clin d'œil à l'augmentation des approvisionnements en récoltes rassemblés à la suite la récolte annuelle .

  poésie slip cerisiers et érables tosa mitsuoki
Feuillets de poésie attachés aux cerisiers et aux érables par Tosa Mitsuoki, 1654/81, Art Institute of Chicago

Entre-temps, l'utilisation prédominante du terme « automne » aux États-Unis pour décrire cette saison remonte au 16 ème siècle en Angleterre, et le dicton populaire « chute des feuilles » pour décrire le processus cyclique au cours duquel les feuilles changent de couleur et tombent des arbres. Colons a porté le terme aux États-Unis et il est devenu de plus en plus populaire, en particulier partout en Amérique du Nord, où les couleurs changeantes des arbres et la chute des feuilles sont particulièrement magnifiques.

Hiver

  Pieter Bruegel chasseurs dans la neige peinture
Chasseurs dans la neige (hiver), Pieter Bruegel l'Ancien, 1565, via le Kunsthistorisches Museum Vienne

Tout comme l’été, les racines du mot « hiver » sont quelque peu vagues et difficiles à retracer. On pense que le nom de cette saison remonte au mot germanique « wentruz », qui à son tour a des racines dans le proto-indo-européen « wed- », signifiant « mouillé », ou vent-, signifiant « blanc » (mais peut-être aussi du vent !). Il est logique que les mots faisant référence à l’humidité, au vent et au blanc de la neige aient évolué pour décrire l’hiver tel que nous le connaissons aujourd’hui, du moins dans tout l’hémisphère occidental.