Conjugations for Prier

Le verbe français signifie prier, mendier ou demander

Oxford/Getty Images

Conjugaison des verbes français Comme prier— qui signifie « prier » ou, dans certains cas, « mendier », « demander » ou « demander » – peut être difficile. Mais le travail est rendu infiniment plus facile parce que c'est un verbe régulier . Par exemple, pour conjuguer n'importe quel verbe -ER au présent en français, vous supprimez la terminaison infinitive, puis ajoutez les terminaisons appropriées. Les tableaux ci-dessous montrent comment conjuguer prier au présent, au futur, à l'imparfait et au participe passé, ainsi qu'au subjonctif, au conditionnel, à l'imparfait simple et à l'impératif humeurs .

Après les tableaux, une section suivante fournit des exemples d'utilisation prier dans une phrase ou une expression, suivie de la traduction anglaise pour chaque utilisation.

Conjugating Prier

	Cadeau	Avenir	Imparfait	Participe présent
est	à	prierai	priais	priant
ton	devant de	jetée	priais
la	à	l'estran	priait
nous	prions	prierons	prions	Participe passé
vous	priez	la Coupe transversale	priez	prié
ils	prient	prieront	priaient

	Subjonctif	Conditionnel	Passé simple	Subjonctif imparfait
est	à	au moyen de	à proximité	priasse
ton	devant de	au moyen de	plus tôt	priasses
la	à	prierait	Hommes	priât
nous	prions	prierions	Priâmes	passions
vous	priez	tu prierais	priâtes	priassiez
ils	prient	prieraient	prièrent	ils prieraient

	Impératif
ton	à
nous	prions
vous	priez

Utiliser Prier dans une phrase

Dictionnaire Reverso , un site de traduction de langues en ligne, donne cet exemple de prier dans une phrase:

« Les Grecs priaient Dionysos », qui se traduit par : « Les Grecs priaient » Dionysos .'

En utilisant le tableau ci-dessus, vous remarquerez qu'il s'agit de la forme de prier dans le L'imparfait du français . L'imparfait français, aussi appelé imparfait — est un descriptif passé , qui indique un état d'être en cours ou une action répétée ou incomplète. Le début et la fin de l'état d'être ou d'action ne sont pas indiqués, et l'imparfait est très souvent traduit en anglais par « was » ou « was ___-ing ». Dans ce cas, les Grecs priaient vraisemblablement Dionysis, le dieu grec du vin et des réjouissances, de façon régulière, pas une seule fois. Puisque le lecteur ne sait pas quand les Grecs ont commencé à prier ce dieu, et quand ils ont fini, l'imparfait est le temps propre.

Demander ou mendier

quelquefois prier peut signifier 'demander' ou 'mendier'. Il peut être utile de voir des exemples de la façon dont ce verbe est utilisé dans une phrase ou même une expression. Cet exemple de prier du dictionnaire Reverso montre comment utiliser le verbe lorsque son sens est 'demander'.

'prier quelqu'un de faire quelque chose,' which transelates as: 'to ask somebody to do something​'

Vous pouvez aussi utiliser prier pour signifier mendier, comme dans cet exemple :

'Je vous en prie, ne me laissez pas seule.' This translates into English literally as: 'Don't leave me alone, I beg you.'

Cependant, en anglais conversationnel, cette phrase serait plus probablement traduite par : 'S'il vous plaît, ne me laissez pas seul.' En utilisant le tableau, vous verrez que cette conjugaison— est à- pourrait être le présent et/ou le mode subjonctif . En français, le mode subjonctif exprime la subjectivité et l'irréalité. Il est utilisé avec des actions ou des idées subjectives ou autrement incertaines, telles que la volonté ou le désir, l'émotion, le doute, la possibilité, la nécessité et le jugement.

Dans ce cas, l'orateur demande ou supplie quelqu'un d'autre de ne pas la laisser seule. Il n'est pas certain que l'autre personne restera avec l'orateur. (L'orateur ne ferait pas cette demande s'il connaissait la réponse.) Ainsi, le subjonctif, est avant est la conjugaison appropriée.