Consonance (sons des mots)

Glossaire des termes grammaticaux et rhétoriques

Fahid Chowdhury / Getty Images

Largement, consonance est la répétition de consonne des sons; plus précisement, consonance est la répétition des consonnes finales des sons accentués syllabes ou des mots importants.

William Harmon note que « la plupart des soi-disant rimes pour les yeux (tels que 'parole' et 'seigneur' ou 'sang', 'nourriture' et 'bien') sont des exemples de consonance, tout comme les rimes des hymnes entre 'rivière' et 'toujours' ou 'ciel' et 'donné'' ( Un manuel de littérature , 2006).

Voir les exemples et les observations ci-dessous.

• Dix types d'effets sonores excitants dans le langage
• Allitération
• Assonance
• Euphonie
• Figure du son
• Homoioteleuton
• Onomatopée
• paromoïose
• Phonesthésique
• Rime
• Tautophonie

Étymologie

Du latin, 'd'accord' + 'sons'

Exemples et observations

• 'La répétition des consonnes finales, comme dans 'First and last', 'odds and ends', 'short and sweet', 'un coup de chance' ou 'struts and frets' de Shakespeare est CONSONANCE .'
  (Laurence Perrine, Littérature : structure, son et sens , Harcourt, 1978)
• 'Certains quelques grands hommes assis dans le parlo avant rs , sans leur colle rs , Oncles presque certainement, essayant leur nouvelle ciga rs .'
  (Dylan Thomas, Assez tôt un matin . Nouvelles orientations, 1954)
Consonance dans les paroles de rap
Consonance est assez souvent employée dans le rap, que ce soit pour souligner rime ou pour offrir une sorte de substitut de rime. Les lignes de Lauryn Hill des Fugees 'Zealots' montrent la consonance à l'œuvre aux côtés de la rime :
• Rapport rapport ce ts ma bande d ce k, non ce ts projet ce t avec
• Qu'il soit Juif ou Gentil avec , je me classe parmi les meilleurs pour cent avec ,
• Beaucoup de st général s, plus puissant que rayons gamma
• Ma grammaire paie, comme joue Carlos Santana
  La consonance avec un son (« eck ») passe à des rimes multisyllabiques avec un autre son (« projectile », « Gentile », « percentile ») puis un autre (« rayons gamma », « grammaire paie », « Santana joue »). Le résultat est aussi complexe que facile.
  (Adam Bradley, Livre de rimes : la poétique du hip-hop . Citoyenneté de base, 2009)
Utilisation de la consonance par Seamus Heaney
'[Dans le poème de Seamus Heaney 'Ocean's Love to Ireland'] les plosives je et k servent également à ralentir notre lecture, tout comme les allitération et consonance de la b 'le sable ré qui commencent ici et continuent de la deuxième à la cinquième ligne :
• Ralegh a b acked le mai ré à un arbre Comme Irelan ré colline de glace ré En Angleterre ré
• UN n ré ré rives intérieures ré
  De tout son côté ré s sont b irrésistible.
  Nous imaginons un homme délibéré, fier et sans frénésie utilisant le langage et la force physique pour maîtriser la femme de chambre.
  (Karen Marguerite Moloney, Seamus Heaney et les emblèmes de l'espoir , Presses de l'Université du Missouri, 2007)

Prononciation

KON-se-enfants

Aussi connu sous le nom

Demi rime, rime oblique