Processus d'expulsion aux États-Unis : étapes et toutes les options

Quelles sont les audiences dans une procédure d'expulsion

Affiche offrant une aide juridique gratuite.

Avoir un avocat vous donne une meilleure chance de gagner une affaire d'expulsion.

AFP/Getty Images





L'expulsion est un processus complexe qui peut prendre des années. Au cours de ce processus, certains migrants ont la possibilité de demander diverses aides leur permettant de rester aux États-Unis.

Ci-dessous, nous explorons les étapes du processus d'expulsion, les différentes procédures et audiences, les délais, les résultats possibles et les options disponibles pour les migrants faisant face à une ordonnance d'expulsion.



Étapes du processus d'expulsion et appels

    Avis de comparution.Le migrant reçoit une lettre précisant les charges et est cité à comparaître devant le tribunal.Audience préalable.Le migrant comparaît devant le tribunal et communique quelle sera sa stratégie contre les accusations. Vous êtes informé des documents à soumettre, comment et quand. Il est également convoqué pour la prochaine audience.Mérite d'être entendu.Le migrant se défend contre les accusations et présente des témoins.Jugement.Le juge peut accorder une dispense au migrant ou ordonner son expulsion.appels.Après la condamnation, le migrant et le procureur du gouvernement ont 30 jours pour faire appel auprès de la Commission des recours en matière d'immigration (BIA). Dans certains cas, la décision de la BIA peut faire l'objet d'un appel devant une cour d'appel fédérale.Exécution de la peine.Les papiers sont arrangés pour l'expulsion ou pour procéder à la mesure de secours convenue au tribunal.

Étapes du processus d'expulsion des migrants aux États-Unis

Chaque cas d'immigration et processus d'expulsion est différent; cependant, les lois établissent une série de documents et d'audiences qui doivent être remplies.

Avis de comparution

Le Department of Homeland Security (DHS) est généralement l'entité qui engage la procédure d'expulsion. Tous les migrants qui ont commis certains crimes ou infractions en matière d'immigration peuvent faire l'objet d'une procédure d'éloignement, bien que ICE et USCIS ont leurs priorités .



Lorsque la procédure de renvoi commence, le DHS émet d'abord un document appelé un avis de comparution ( avis de convocation ), qui est une lettre spécifiant le infractions à la loi sur l'immigration dont le migrant est accusé, ainsi que la date et le lieu où il doit comparaître devant un tribunal des étrangers.

Après avoir reçu la convocation, le migrant doit décider s'il veut se représenter lui-même, engager un avocat ou se faire représenter par un avocat. avocat authentique , c'est-à-dire qu'ils ne facturent pas leur travail. Les migrants peuvent aussi être défendus parreprésentants accrédités, qui ont un coût inférieur à celui des avocats.

Contrairement à ce qui se passe dans les affaires pénales, En matière d'immigration, le gouvernement fédéral n'est pas tenu de fournir des avocats aux accusés. qui n'ont pas les moyens de s'offrir les services d'un professionnel.

Si le défendeur ignore la citation, les autorités procèdent à l'émission d'un ordre d'expulsion par contumace .



Audience pour demander la libération

Les migrants détenus peuvent, dans certains cas, demander à être libérés pendant que leur dossier d'expulsion est résolu. En règle générale, ils peuvent faire cette demande le jour de leur première comparution devant le juge pour l'audience du calendrier principal.

Il convient de noter que tous les migrants détenus ne peuvent pas demander à être libérés. La loi exclut spécifiquement les migrants qui se trouvent dans l'une des circonstances suivantes :



  • Détenu dans une étape d'immigration américaine, c'est-à-dire comme arrivée des extraterrestres
  • Les personnes qui n'ont pas été légalement admises aux États-Unis
  • Ceux qui constituent une menace pour la sécurité nationale des États-Unis.
  • qui ont commiscrimes violentsou liés au vol, à la drogue ou à la fraude aux États-Unis.

Dans d'autres cas, le juge a le pouvoir de décider d'accorder ou non la liberté au migrant pendant la procédure d'expulsion.

La la liberté peut être sous caution , en liberté conditionnelle ou en s'engageant à porter une manille électronique. La caution minimale est de 1 500 $, mais les montants peuvent atteindre 20 000 $.



Si le juge accorde la caution, une nouvelle date sera fixée pour l'audience du calendrier principal afin que le migrant puisse la payer et se présenter en liberté.

Audience sur le calendrier principal

La vue principale du calendrier ( audience du calendrier principal ) est une audience préalable à la comparution devant le tribunal de l'immigration. Le processus prend entre 15 et 30 minutes. Le migrant peut être accompagné de ses proches, mais il est recommandé qu'il n'y aille que s'il a un statut légal, car il risque d'être arrêté.



Lors de cette audience préliminaire, le juge lit les accusations et le migrant doit les admettre ou les nier. Si vous n'êtes pas à l'aise pour parler anglais, vous pouvez demander gratuitement les services d'un interprète. Ensuite, le juge, le procureur de la République et le migrant (ou son représentant) discutent de ce que sera la stratégie du migrant face aux accusations. À ce stade, le migrant peut demander une dispense d'éloignement.

Selon la stratégie, le juge établit un calendrier pour la remise de la documentation et l'audience principale, connue en anglais sous le nom de audience individuelle O mérite d'être entendu .

Le migrant peut demander une nouvelle audience du calendrier maître s'il n'a pas eu le temps de trouver un avocat pour prendre en charge son dossier ou s'il vient d'en trouver un et que l'avocat a besoin de plus de temps pour l'étudier.

A la fin de la consultation du calendrier maître, le migrant reçoit une notification qui fixe la date de son audition au fond ( mérite d'être entendu) ou, le cas échéant, une nouvelle vue du calendrier maître.

Exemption d'expulsion : signification de documents

En cas d'expulsion, le migrant peut demander une ou plusieurs des soulagement pour arrêter l'expulsion comme par exemple, départ volontaire , ajustement de statut , annulation , suspension de l'expulsion, asile, etc.

Le migrant doit présenter la demande d'aide demandée et les pièces justificatives, y compris le formulaire correspondant . Vous devez également payer les frais dans le délai fixé par le juge lors de l'audience calendaire préliminaire. Dans certains cas, il est possible de demander une dispense de frais. Des copies de cette documentation doivent être envoyées au DHS.

Le fait de ne pas envoyer la documentation, la demande et les frais correspondants dans le délai imparti équivaut à un désistement, et le juge ordonnera l'expulsion du migrant sans attendre son mérite d'être entendu .

mérite d'être entendu

Audience au fond est le nom anglais de l'audience la plus importante dans une procédure d'expulsion. Lors de cette audience sur le fond, le migrant doit expliquer au juge de l'immigration quelles sont ses raisons de rester aux États-Unis.

Le juge examine la documentation présentée, ainsi que les corrections ou les nouveaux documents. Ensuite, le migrant est interrogé par son avocat (s'il en a un) et celui du gouvernement. Les témoins, s'il y en a, sont ensuite interrogés.

Pour la clôture de l'audience, le migrant ou son avocat indique les raisons pour lesquelles la dispense d'expulsion doit être accordée, puis l'avocat du gouvernement indique les raisons pour lesquelles elle doit être refusée.

L'audience au fond peut durer plusieurs heures voire plusieurs jours.

décision du juge

A l'issue des dépositions finales, le juge peut prononcer oralement une sentence. Toutefois, si vous avez besoin de temps pour réfléchir à la question, vous communiquerez votre décision ultérieurement et par écrit.

Après l'audience, le juge peut rendre l'une des trois décisions suivantes :

  • Que les accusations portées contre le migrant n'ont pas été prouvées
  • Que les accusations ont été prouvées mais accordent une dispense d'expulsion
  • Que les accusations sont vraies et commandez le expulsion du migrant

Une fois la sentence prononcée, une période de 30 jours commence pendant laquelle des appels peuvent être interjetés. Si aucune des parties ne fait appel dans ce délai, la décision devient définitive. Si le résultat du procès est un départ volontaire ou l'octroi d'une aide, une autre audience aura lieu pour fixer toute la documentation du migrant.

Appel de la peine prononcée par le juge de l'immigration

Appel d'une ordonnance d'expulsion devant le BIA

Les migrants ou les avocats du gouvernement qui ne sont pas d'accord avec la décision du juge dans la procédure d'expulsion peuvent faire appel auprès de la Commission des recours en matière d'immigration (BIA). Le délai pour cet appel est de 30 jours.

Faire appel d'une ordonnance d'expulsion devant un tribunal fédéral

Les décisions de la BIA peuvent faire l'objet d'un appel devant les cours d'appel, qui sont les tribunaux fédéraux juste en dessous de la Cour suprême des États-Unis.

Combien de temps dure le processus d'expulsion?

Malheureusement, il n'y a pas de réponse exacte, car cela dépend des caractéristiques de chaque affaire et de la quantité de travail de chaque tribunal. Actuellement, il y a plus de 800 000 affaires en instance devant les tribunaux de l'immigration, bien que ce nombre comprenne tous les types d'affaires, pas seulement l'expulsion.

En moyenne, la période allant du début du processus à la date de résolution la fin est de 578 jours. Les cas les plus compliqués, comme les demandes d'asile, prennent en moyenne près de trois ans pour être résolus.

La déportation ne doit pas être confondue avec expulsion immédiate , populairement connue sous le nom de déportation express, car cette dernière ne s'applique qu'aux migrants sans papiers qui ne peuvent pas prouver un séjour continu aux États-Unis pendant au moins deux ans.

Combien de temps dure l'expulsion ?

Une fois l'arrêté définitif d'expulsion émis, le processus d'expulsion du migrant des États-Unis peut être retardé une ou deux semaines dans le cas des Mexicains et des ressortissants d'autres pays qui collaborent avec les États-Unis dans cette affaire.

Cependant, l'exécution de l'expulsion peut prendre des mois pour les migrants qui n'ont pas de documents tels qu'un passeport, un certificat de naissance ou un autre document délivré par leur pays, car ils doivent être obtenus avant de quitter les États-Unis.

Si le migrant est détenu et que plus de 90 jours se sont écoulés depuis la date de l'arrêté d'expulsion, il pourrait recevoir une autorisation connue sous le nom de POCR ( examen de la garde après l'ordonnance ) d'attendre en toute liberté pendant que la documentation arrive.

Enfin, les ressortissants de pays qui n'acceptent pas les déportés peuvent rester aux États-Unis pendant des années, voire indéfiniment.

Sources:

  • Manuel de pratique du tribunal de l'immigration, EOIR
  • Manuel de pratique BIA
  • Titre 8 du Code des lois des États-Unis d'Amérique

Ceci est un article informatif. Il ne s'agit pas d'un avis juridique pour un cas spécifique.