Que peut-on faire lorsqu'ils refusent la résidence en raison du mariage ?
Le mariage avec un citoyen américain peut avoir des effets importants sur l'immigration. Photo de Katrine Juuil. Eye Em. Getty Images
Lorsqu'un citoyen américain ou un résident permanent légal demande une carte verte - également connue sous le nom de carte verte – Pour votre conjoint étranger, dans un taux très élevé de cas, les autorités de l'immigration approuvent la demande. Cependant, vous pouvez le nier pour plus de 40 causes.
Ce qui peut être fait lorsque les services de citoyenneté et d'immigration (USCIS) ou un bureau consulaire refuse d'approuver la demande de résidence du conjoint étranger dépend de la cause du problème.
La solution peut être de déposer une nouvelle demande, de suspendre une détention, de demander et d'obtenir une approbation pour un renoncer , également connu sous le nom de pardon ou de permission ou, dans d'autres situations, il n'y aura rien à faire.
Le plus commode est d'éviter de tomber dans les causes qui génèrent les problèmes lors de la présentation de la demande et de demander pardon - si nécessaire - au bon moment.
Pardon dans les demandes de carte de séjour de mariage
- Non militaire en Alaska : 26 412 $
- Non militaire à Hawaï : 24 325 $
- Non militaire dans tous les autres États : 21 137 $
- Militaire en Alaska : 21 130 $
- Militaire à Hawaï : 19 460 $
- Militaire dans tous les autres États : 16 910 $
- différence d'âge, d'éducation ou de classe sociale
- différentes religions
- origine dans un pays avec des taux élevés de mariages de complaisance
- Différentes races
- les conjoints ne parlent pas la même langue
- ne partage pas une adresse ou des propriétés ou des comptes bancaires
- se sont mariés immédiatement après leur rencontre
- le conjoint qui demande les papiers est pauvre
- l'un ou l'autre des conjoints a des antécédents de crimes ou de mensonges
- demandes antérieures de carte verte pour un autre conjoint
- Entré aux États-Unis légalement ou illégalement et a été illégalement pendant plus d'un an (une fois ou cumulé plusieurs fois), a quitté le pays et est ensuite rentré ou a tenté d'entrer.
- A été expulsé ou expulsé et a tenté de revenir ou est retourné aux États-Unis sans avoir purgé la peine d'expulsion ou obtenu une grâce préalable.
Ci-dessous, les causes les plus courantes qui conduisent au refus de la demande de carte de résident et comment il est possible de résoudre le problème et quand agir.
Le parrain ne peut pas demander de papiers pour le conjoint
En vertu de la loi, les citoyens américains ne peuvent pas demander de papiers pour leurs conjoints lorsqu'ils ont été reconnus coupables d'un crime couvert par la loi. Adam Walch , conformément à l'article 204(a)(l)(A)(viii) de la Loi sur la citoyenneté et l'immigration.
Cette loi inclut tous les comportements qui constituent une infraction sexuelle contre un mineur , y compris la possession, la production ou la distribution de pédopornographie, l'utilisation d'Internet pour faciliter une relation sexuelle criminelle avec un mineur et tout type de pratique sexuelle.
En outre, l'enlèvement ou la séquestration d'un mineur est également inclus. Dans ces deux cas il y a une exception, si la personne condamnée est le père ou la mère du mineur victime.
Dans ces cas prévus par la loi Adam Walsh, rien ne peut être fait pour lever le refus d'approuver la carte verte .
Non-respect des ressources minimales requises pour parrainer
La demande de carte verte ne sera pas approuvé si le citoyen ou le résident permanent ne dispose pas de ressources financières suffisantes pour parrainer , selon le minimum établi par la loi.
En 2019, les exigences de revenu pour les familles composées uniquement du conjoint citoyen ou résident et du conjoint étranger sont les suivantes :
Si l'unité familiale compte plus de membres, les exigences augmenteront proportionnellement.
Prouver que vous avez des revenus à parrainer peut être particulièrement difficile pour un citoyen qui a récemment vécu en dehors des États-Unis et qui n'a pas déclarations de revenus ou des fiches de paie récentes pour prouver vos revenus.
Si le parrain n'atteint pas ce revenu minimum vous devrez trouver un ou plusieurs co-sponsors qui signent la déclaration de soutien, aussi appelée affidavit de soutien . Sinon, le carte verte sera refusé.
Non-respect des conditions de validité du mariage
Les États-Unis autorisent un mariage civil ou religieux, entre personnes du même sexe ou entre un homme et une femme, tant qu'il est légal et valide selon les lois du lieu dans lequel il est célébré.
Il est recommandé d'éviter les mariages de loi commune dans les États qui l'autorisent, comme le Texas, car ils pourraient être difficiles à prouver pour les autorités de l'immigration.
Les mariages par procuration doivent également être évités puisque la consommation du mariage est une condition pour qu'il produise des effets migratoires.
En revanche, les États-Unis n'admettent pas les cas de bigamie, même lorsqu'ils sont légaux dans le pays d'origine de l'un ou des deux membres du mariage. Dans le cas où l'un d'eux a déjà été marié, il doit prouver que le mariage a pris fin par annulation, décès ou divorcer .
demande incomplète
Dans cette section, diverses hypothèses peuvent survenir, telles que, par exemple, l'absence de signature sur un document, le paiement insuffisant des frais correspondant à chaque formulaire d'immigration, le défaut de répondre à toutes les questions des formulaires, le défaut de se présenter à une entrevue , non-respect des exigences de format et de forme des photos, etc.
Pour éviter ce problème, assurez-vous de respecter toutes les spécifications des formulaires et réponse N/A à toutes les questions qui ne s'appliquent pas au cas.
Dans certains cas, les autorités de l'immigration enverront une lettre sous la forme d'un Demande de preuve O Note d'intention de refuser pour essayer de régler le problème. Dans d'autres, il fermera simplement la demande. Pour rouvrir la pétition, il faudra recommencer l'application depuis le début et payer à nouveau.
Interdiction de 2 ans pour les titulaires d'un visa J-1
les personnes qui ont euun visa d'échange J-1ils peuvent se voir obligés de résider en dehors des États-Unis pendant deux ans à la fin de leur programme. Cette obligation s'applique même dans les cas où, de bonne foi, cet étranger épouse un citoyen ou un résident permanent.
La solution à ce problème consiste, dans un premier temps, à rechercher si cette interdiction s'applique dans le cas particulier du programme dont la personne a bénéficié, puisqu'elle ne s'applique pas à tous.
Le cas échéant, dans certains cas, il est possible de demander un renoncer . S'il ne peut pas être obtenu, la solution est de passer les deux ans hors des États-Unis, après quoi la demande de carte de séjour sera approuvée.
Demander la carte verte à l'avance
Lorsque un touriste se marie aux États-Unis , vous restez aux États-Unis, puis votre conjoint citoyen demande carte verte pour lui, la résidence peut lui être refusée pour fraude à la loi. Il en est ainsi parce que la personne étrangère est entrée dans le pays avec l'intention d'être un touriste et non de devenir un immigrant.
La solution est de laisser s'écouler au moins 90 jours avant de demander le carte verte . Ce mandat a récemment été prolongé sous l'administration du président Donald Trump.
L'autre solution est de quitter les États-Unis après le mariage et de suivre une procédure consulaire régulière pour une demande de conjoint.
Cette situation s'applique non seulement aux petits amis des citoyens, mais aussi leurs conjoints . Par exemple, Margarita Pérez est citoyenne américaine et vit au Venezuela depuis 10 ans, où elle a épousé le Vénézuélien Juan García il y a 7 ans.
Lors d'un voyage en couple aux États-Unis, ils décident de rester et un mois après leur entrée dans le pays, Margarita demande à son mari une carte de séjour – qui est entré avec un visa touristique. Il peut y avoir un sérieux problème compte tenu de l'immigration que Juan est entré aux États-Unis en fraude de la loi.
La solution est la même que pour les copains qui se marient quand on est touriste : laisser passer au moins 90 jours. Il est important que ce soit un intention survenante , que l'Immigration ne peut pas dire que dès le début l'idée était de rester aux États-Unis.
L'autre option qu'aurait Margarita serait de suivre le chemin ordinaire et de demander à son mari, qui devrait attendre à l'étranger son visa d'immigrant.
Enfin, s'il existe déjà un refus pour escroquerie à la loi, vous pouvez demander la grâce, mais elle est difficile à obtenir et il est recommandé de demander conseil à un avocat spécialisé.
Entrer avec un visa K-1 et épouser une personne autre que le parrain
La Les visas K-1 permettent aux fiancés d'entrer aux États-Unis des citoyens de se marier dans les 90 jours, puis procéder à une demande d'ajustement de statut pour obtenir le carte verte .
Dans ces cas, le mariage doit être avec le citoyen qui a parrainé le fiancé étranger. Si vous épousez une autre personne, même si elle est également citoyenne américaine, vous ne pourrez pas réparer les papiers car il s'agit d'une fraude à la loi.
La solution est de quitter les États-Unis avant d'avoir accompli les 90 jours de séjour dans le pays et d'initier une pétition faite par le nouveau couple, attendant à l'extérieur du pays pendant les procédures.
S'il y a une décision de fraude à la loi, il faut demander la grâce et il n'est pas facile de l'obtenir.
charge publique
Un changement dans la politique d'immigration s'est traduit ces deux dernières annéesrefusé pour cause d'intérêt publicplus de 13 000 visas non-immigrants et immigrants.
La chose habituelle était que, sauf cas extrême, cette cause de déni de la carte verte Cela n'affectera pas les pétitions avec un sponsor, comme c'est le cas avec les pétitions déposées par un conjoint.
Aujourd'hui, ce n'est plus le cas et le visa d'immigrant et l'ajustement du statut sont refusés pour des raisons telles que l'utilisation passée des ressources publiques, l'âge, la maladie ou le handicap, le faible niveau d'éducation, le manque d'expérience professionnelle, etc.
Si l'on pense qu'il peut y avoir un problème de cette nature, il est conseillé de demander conseil à un avocat pour présenter des preuves supplémentaires pour montrer que la personne recherchée ne risque pas de devenir un fardeau pour le gouvernement.
Il n'y a pas de possibilité de demander une dérogation dans les cas de charges publiques.
Défaut de comparaître à une audience dans une affaire d'expulsion
Si une personne n'a pas comparu au cours des cinq dernières années pour une audience ( audience , en anglais) pour un cas d'expulsion, vous ne pouvez pas ajustez votre statut par mariage.
Si vous êtes en dehors des États-Unis et que vous êtes parti volontairement en laissant un ordre d'expulsion en attente, vous devez purger les années de peine. Il est possible dans ces cas de demander une dérogation I-212, qui dépendra de plusieurs facteurs à approuver.
Avant d'entreprendre toute démarche d'immigration, il est essentiel de savoir si vous avez un ordonnance d'expulsion en attente rendu par contumace.
Mentir, déformer ou falsifier ( fausse déclaration , en anglais)
Selon l'INA, section 212(a)(6)(C)(i), cette situation se produit lorsque vous avez menti ou présenté de faux documents pour obtenir une allocation d'immigration ou un visa.
Il serait possible de demander une dérogation en vertu de l'article 212 (i) de l'INA uniquement lorsqu'il peut être démontré que, si la requête en dérogation n'est pas approuvée, carte verte , le conjoint qui est citoyen ou résident permanent subirait extrême dureté . Et même en étant en mesure de démontrer cette situation, les autorités de l'immigration décident sous leur entière discrétion de l'approbation de la grâce.
C'est une grâce très difficile à obtenir, la solution est donc bien évidemment de ne pas mentir sur son document d'immigration ni de demander un visa ou de présenter de faux documents. Si l'option est de demander le pardon, il devrait y avoir un avis préalable d'un avocat expert.
En outre, il convient de noter que si le mensonge a consisté à se faire passer pour un citoyen américain serait-il possible de demander un renoncer uniquement dans les cas les plus extraordinaires, en application de l'INA 212(a)(6)(C)(ii). C'est une situation pratiquement impossible à résoudre car c'est ce qu'on appelle en Immigration une interdiction permanente ( barre permanente , en anglais).
Incapacité à ajuster le statut
Les conjoints de citoyens ou de résidents qui se trouvent aux États-Unis ne peuvent pas toujours modifier leur statut et acquérir ainsi la carte verte. Par exemple, les personnes qui sont entrées dans le pays avec un visa d'équipage C1/D.
Les conjoints des résidents en situation irrégulière non plus. En ce qui concerne la les conjoints des citoyens les seuls qui ne peuvent pas ajuster leur statut sont ceux entré illégalement aux États-Unis . En d'autres termes, les conjoints de citoyens qui sont entrés illégalement dans le pays par le biais du contrôle de l'immigration peuvent obtenir leur carte verte par le biais d'un ajustement de statut.
La solution à ce problème de ne pas pouvoir ajuster le statut est de quitter les États-Unis et de réparer les papiers par le biais du traitement consulaire. Cependant, dans certains cas, cela la solution ne fait qu'aggraver le problème Par exemple, en cas de séjour illégal aux États-Unis pendant une période de plus de 180 jours, qui peut être activé. la peine de 3 ou 10 ans quand vous quittez le pays.
Une autre solution consiste à demander et à obtenir l'approbation avant de quitter les États-Unis de la dérogation I-601A, demande de renoncer présence irrégulière provisoire . Bien qu'il soit toujours nécessaire de quitter les États-Unis pour un entretien dans un consulat comme condition préalable à l'obtention du visa d'immigrant pour la carte verte, la dérogation serait déjà en cours pour éviter d'attendre des années en dehors des États-Unis.
Cette dérogation doit être demandée lors de la présentation des papiers pour demander la carte de séjour, si ce n'est pas fait à ce moment-là, l'autre option est lors de l'entretien, mais cela retarderait les démarches.
Présence antérieure illégale
Comme expliqué dans la section précédente, être présent illégalement aux États-Unis peut causer des problèmes une fois que vous quittez le pays.
En application de l'article 212(a)(9)(B) de l'INA, la peine de 3 ou 10 ans s'applique aux personnes qui se trouvent illégalement aux États-Unis depuis plus de 180 jours.
Ceux qui ont été plus de six mois mais moins d'un an ne peuvent pas retourner aux États-Unis avant que 3 ans ne se soient écoulés, à compter de la date de leur départ, qui doit avoir été volontaire, c'est-à-dire pas une expulsion.
Ceux qui sont en situation irrégulière depuis plus d'un an et qui ont volontairement quitté les États-Unis ne peuvent pas revenir avant 10 ans à compter du jour où ils ont quitté le pays.
Il existe des exceptions à cette règle générale, par exemple ne compte pas comme des jours d'illégalité ceux qui se sont écoulés avant d'avoir 18 ans, ni ceux qui se sont écoulés depuis l'obtention de l'approbation DACA pour les garçons qui s'y appliquent, etc.
La conséquence de cette règle de la peine de 3 et 10 ans est que les conjoints étrangers mariés dans de vrais mariages avec des citoyens ou des résidents, même avec des enfants en commun et pouvant être nés aux États-Unis, ne peuvent pas arranger les papiers tant qu'ils n'écoulent pas le temps de la peine comme le visa d'immigrant sera refusé lors de l'entretien au consulat.
Une fois ce temps passé en dehors des États-Unis, la demande de carte de séjour sera approuvée si le séjour illégal était le seul problème.
Dans certains cas extraordinaires, il sera possible de demander et d'obtenir une renonciation connue sous le nom de I-601 et retour aux États-Unis avant de purger la peine de 3 ou 10 ans. Pour demander et obtenir cette dispense, il est nécessaire de démontrer que le conjoint citoyen ou résident qui a introduit la demande de carte de séjour de son conjoint étranger subit une extrême dureté pour cette séparation.
La demande de dispense peut être déposée lors de l'entretien au consulat.
Mariage de raison
Les autorités américaines de l'immigration n'approuveront aucune demande de carte verte si elles soupçonnent que le mariage est faux et est destiné uniquement au conjoint étranger pour obtenir la carte verte. carte verte .
Pour déterminer s'ils sont confrontés à un faux mariage, les autorités examinent des situations telles que :
Pour prouver que le mariage est de bonne foi, il convient de conserver toutes sortes de documents, photos, reçus, etc. pouvant servir à le prouver. De plus, il est important que tout ce qui est déclaré dans les entretiens garder la cohérence avec ce qui a été affirmé dans les documents et les formulaires qui ont été remis aux autorités de l'immigration.
Si un mariage est considéré comme faux, le carte verte sera refusée et pourra même être imposée dans les cas les plus graves des peines de 250 000 $ d'amende et 5 ans d'emprisonnement.
Déportation
Expulsion immédiate à la frontière et expulsion ordonnée par un juge vont de pair une peine de 5, 10 ou 20 ans , selon les cas.
pourrait demander une pardon connu sous le nom I-212 qui pourraient être approuvées par les autorités de l'immigration sur la base de facteurs tels que la raison de l'expulsion, depuis combien de temps ils ont quitté les États-Unis, combien de temps ils ont résidé aux États-Unis, la bonne moralité de la personne expulsée, les responsabilités familiales , etc
En plus de la grâce I-212, si vous êtes aux États-Unis illégalement depuis plus de 180 jours et que le délai de sanction n'est pas encore écoulé, il serait nécessaire de demander conjointement le I-601, pour lequel il est requis extrême dureté par le citoyen ou le résident permanent qui demande les papiers de son conjoint expulsé.
Affaires liées à un crime lié à la drogue
Sauf dans un cas isolé, il est pratiquement impossible d'obtenir une carte verte si la personne pour laquelle elle est demandée a déjà été condamnée en matière de stupéfiants.
Condamnation – en anglais conviction – est un terme plus large en droit de l'immigration qu'en droit pénal. Pour les autorités de l'immigration, il y a condamnation non seulement lorsqu'un tribunal a déclaré coupable, mais également lorsqu'une personne avoue ou admet dans un accord de plaidoyer ou une négociation de plaidoyer, connu en anglais sous le nom de négociation de plaidoyer .
Cela signifie que pour l'immigration, il y a une condamnation même dans les cas où une personne est arrêtée et accepte de recevoir un traitement et n'ira pas en prison. Bien qu'il puisse ne pas y avoir de casier judiciaire dans ces cas, il y adossier de drogue du point de vue de l'immigration et ne peut être effacé.
Pratiquement la seule chance d'obtenir le carte verte Lorsqu'il y a condamnation pour stupéfiants, c'est dans les cas où ladite condamnation n'est qu'une seule et c'est pour possession de 30 grammes de marijuana ou moins destinés à un usage personnel.
Dans ces cas de peu de marijuana pour usage personnel, il serait possible de demander la dispense d'inadmissibilité I-601 et il faudrait démontrer que la personne ne représente un risque pour personne et que le conjoint qui demande les papiers, c'est-à-dire le citoyen ou le résident permanent , subirait une situation de extrême dureté si la carte verte de votre conjoint étranger n'est pas approuvée.
Il s'agit de cas compliqués dans lesquels il est recommandé de demander conseil à un avocat spécialiste de l'immigration ayant de l'expérience dans ce type de grâce.
Condamnations ou aveux de crimes
Comme c'est le cas avec la question de la drogue et cela a déjà été expliqué dans cette section, il y a un problème pour l'immigration chaque fois qu'il y a une condamnation, entendue comme un verdict de culpabilité prononcé par un tribunal ou un aveu de culpabilité.
C'est-à-dire un conviction pour les autorités de l'immigration, elle est plus large qu'une peine du point de vue pénal. En fait, il peut y avoir un dossier d'immigration et aucun casier judiciaire.
Du point de vue migratoire, ceux considérés comme crimes aggravés et classé comme immoral ou turpitude .
Parmi les cas aggravés, il y a le meurtre ou le viol, la fraude, la maltraitance ou les combats d'animaux. Parmi les immoraux sont de l'agression à monter dans une voiture volée.
Lors d'une demande de carte de séjour pour conjoint étranger, parmi les formulaires à remplir figurent le I-485, lorsque la procédure de régularisation de statut est utilisée, ou le DS-260 lorsqu'il est traité par traitement consulaire.
Les deux documents posent des questions exhaustives sur les condamnations, tant aux États-Unis que dans d'autres pays. Si la condamnation a eu lieu dans un autre pays et n'est pas équivalente à un crime aggravé ou immoral, selon les lois américaines sur l'immigration, elle doit être légalement argumentée dans la demande par le carte verte .
Mentir dans l'une des réponses C'est une fraude à la loi. Si l'une des quelque 20 questions reçoit une réponse affirmative, il sera nécessaire de fournir des informations supplémentaires sur l'incident. A ce stade, il est toujours recommandé et même indispensable d'avoir les conseils d'un bon avocat.
En cas de condamnation pour un crime immoral ou aggravée, il sera possible de demander la dérogation I-601 lorsque la personne pour laquelle elle est demandée ne représente un risque pour personne et, en outre, son conjoint citoyen ou résident permanent subirait des difficultés extrêmes si la demande de carte verte pour leur conjoint n'a pas été approuvé.
Il convient de noter que pour certains crimes, il n'est pas possible de demander pardon, par exemple en cas de meurtre ou de torture.
Interdiction permanente pour retour non autorisé
En vertu de la section 212(a)(9)(C)(i) de l'INA, ils interdisent définitivement l'entrée aux États-Unis à un étranger qui :
Bien que la loi parle d'interdiction permanente et qu'il n'y ait pas de pardon spécifique pour ce problème, dans le premier cas, il pourrait être possible de demander au gouvernement des États-Unis le consentement au retour, après avoir passé au moins 10 ans dans un autre pays.
Dans le second cas – retour ou tentative de retour après un déménagement – il faut attendre 20 ans.
En outre, il pourrait y avoir d'autres options dans les cas NACARA, la demande d'asile, le WAVA pour les cas de violence domestique, le visa U pour les victimes de violence, etc. De plus, pour les résidents des États sous l'autorité du Neuvième Circuit, le renoncer I-245.
Tous ces cas sont très complexes et nécessitent étude détaillée par un bon avocat .
Autres problèmes qui causent le refus de la carte verte
Il y a plus cas qui rendent une personne inadmissible et donc vous ne pouvez pas obtenir la carte de séjour, bien qu'ils soient moins fréquents, comme l'espionnage, l'appartenance à un parti communiste, le blanchiment d'argent,appartenance à un gang, etc.
Dans certains cas, il peut être possible de demander un renoncer , mais en raison de sa nature, il est recommandé de demander conseil à un avocat.
Cet article est simplement informatif. Il ne s'agit pas d'un avis juridique pour un cas spécifique.